Перевод "кто бы добровольно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бы - перевод : добровольно - перевод : кто - перевод : кто - перевод : кто - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оно добровольно. | It's voluntary. |
| Том вызвался добровольно. | Tom volunteered. |
| Было бы невероятной глупостью добровольно повторить ту же самую ошибку в Сирии. | It would be extremely stupid to repeat the same mistake willfully in Syria. |
| Участие добровольно и бесплатно. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Том сделал это добровольно. | Tom did it voluntarily. |
| Он добровольно поддерживает тебя. | He's supporting you voluntarily. |
| Я сделал это добровольно. | I did it willingly. |
| Я сделал это добровольно. | I did it of my own free will. |
| Я сделал это добровольно. | I did that voluntarily. |
| Том сделал это добровольно. | Tom did it willingly. |
| Пиночет не сложил полномочий добровольно. | Pinochet did not abdicate voluntarily. |
| Партнеры добровольно соглашаются завершить проект. | 5. The partners agreeing to bring it to an end. |
| Том подписал это признание добровольно? | Did Tom sign that confession voluntarily? |
| Том готов нам добровольно помогать. | Tom is volunteering to help. |
| Кто бы это? | Who is it? |
| Кто бы знал? | Who'd know that? |
| Кто бы говорил. | Look who's talking. |
| Кто бы заметил? | Who would notice? |
| Кто бы сомневался! | Who would doubt that! |
| Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её. | Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it. |
| Но что самое важное, это добровольно. | But most importantly, it's voluntary. |
| Почему мэру Екатеринбурга предложили уйти добровольно | Why the Mayor of Yekaterinburg was asked to voluntarily resign |
| Кто бы смог отказаться? | Who could refuse? |
| Кто бы мог представить? | Who could have imagined that? |
| Кто бы сделал это? | Who would do that? |
| Кто бы сделал это? | Who would do this? |
| Кто бы знал это? | Who would know that? |
| Кто бы мне поверил? | Who would believe me? |
| Кто бы мог подумать? | Who would've thought? |
| Кто бы это купил? | Who'd buy this? |
| Кто бы поцеловал Тома? | Who would kiss Tom? |
| Кто бы поцеловал Тома? | Who'd kiss Tom? |
| Я не уйду из этого дома добровольно. | I won't leave this house voluntarily. |
| Мне нужен кто нибудь, кто бы защитил меня. | I need someone to protect me. |
| Мне нужен кто нибудь, кто заслуживал бы доверия. | I need someone who's trustworthy. |
| Им нужен кто то, кто бы им помог. | They need someone to help them. |
| В рамках этой программы, страны кредиторы списали бы долги Греции, при условии, что страна добровольно покинет еврозону. | Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily. |
| Кто бы это мог быть? | Who could that be? |
| Кто бы это мог быть? | Who ever can it be? |
| Кто бы это мог быть? | Who could it be? |
| Кто бы это мог быть? | Who could that have been? |
| Кто бы хотел убить Тома? | Who would want to kill Tom? |
| Кто бы сделал такую глупость? | Who would do such a stupid thing? |
| Кто бы мог это сделать? | Who would do that? |
| Кто хотел бы пойти первым? | Who'd like to go first? |
Похожие Запросы : добровольно - добровольно - кто бы вы - кто бы ни - кто бы ни - кто бы знал - я добровольно - добровольно соглашаются - добровольно принял - добровольно избранный - добровольно рапс - добровольно раскрываемой - я добровольно
