Перевод "кто может сопротивляться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кто - перевод :
Who

кто - перевод : кто - перевод : сопротивляться - перевод : сопротивляться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любой, кто пытался сопротивляться этой семье, умер.
Whoever attempted to defy this family died.
Перестань сопротивляться!
Stop resisting!
Я должен сопротивляться.
I must resist.
Том пытался сопротивляться.
Tom tried to resist.
Ты должен сопротивляться.
You've got to fight back.
Мы продолжали сопротивляться.
We kept fighting back.
Я пытался сопротивляться.
I tried to resist.
Она даже может осмелеть и начнет сопротивляться или кричать во время нападения.
She can even be brave enough to protest or cry during the attack.
Так зачем сопротивляться пожертвованиям?
So why the resistance to giving?
Том не пытался сопротивляться.
Tom didn't try to resist.
Я не пытался сопротивляться.
I didn't try to resist.
Спасайся кто может!
Run for your lives!
Кто может вспомнить?
Who can remember?
Велика опасность начать просто сопротивляться.
It's very easy to react.
Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
This American resistance is unfortunate.
Том знает, кто может это сделать, а кто не может.
Tom knows who can do that and who can't.
Те, кто стремится к тому, чтобы европейская идентичность основывалась на культуре и вере, будут сопротивляться этому.
Those who believe that common interests and liberal institutions should define the EU would gain by this acceptance. Those who seek a European identity based on culture and faith will resist it.
Те, кто стремится к тому, чтобы европейская идентичность основывалась на культуре и вере, будут сопротивляться этому.
Those who seek a European identity based on culture and faith will resist it.
Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.
Saleh will undoubtedly resist such an effort.
Смотрите. Животное пытается сопротивляться копью воина.
I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier.
Он был слишком стар, чтобы сопротивляться.
He was too old to resist.
Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе.
He stopped resisting, and resigned himself to his fate.
Он перестал сопротивляться и покорился судьбе.
He stopped resisting, and resigned himself to his fate.
Это искушение, которому почти невозможно сопротивляться.
It's a temptation that is almost impossible to resist.
У нас больше нет сил сопротивляться.
We no longer have the power to resist.
Кто может такое проглотить?
Who can swallow this?
Кто хочет, может остаться.
Those who want to remain may do so.
Кто нибудь может помочь?
Can somebody help?
Кто то может помочь?
Can somebody help?
Кто может это предотвратить?
Who can prevent it?
Кто нибудь может помочь?
Can anyone help?
Кто может тебя обвинять?
Who can blame you?
Кто может вас обвинять?
Who can blame you?
Кто может тебя винить?
Who can blame you?
Кто может вас винить?
Who can blame you?
Кто это может быть?
Who can that be?
Кто может нас остановить?
Who can stop us?
Кто может мне помочь?
Who can help me?
Кто может быть уверен?
Who can be sure?
Кто может решить задачу?
Who can solve the problem?
Кто может решить проблему?
Who can solve the problem?
Прославиться может кто угодно.
Anybody can become famous.
Кто может её заменить?
Who can replace her?
Кто может их заменить?
Who can replace them?
Ей нужен кто то, кто может понять ее.
She needs someone who is able to understand her.

 

Похожие Запросы : не может сопротивляться - кто может - кто может - кто может - кто может угадать - кто может иметь - кто может предоставить - кто может рекомендовать - кто может понадобиться - может кто-нибудь - может кто-нибудь - кто может поддержать