Перевод "культивируется с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

культивируется с - перевод :

культивируется - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Также культивируется в Тайване.	It is now also present in North America.
Она растет и культивируется.	It grows and is nurtured.
На острове культивируется виноград и олива.	Automobiles are not allowed on the island.
Культивируется в Таиланде, Лаосе и Малайзии.	It is cultivated in Malaysia, Laos, and Thailand.
Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.	It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.
В оранжереях широко культивируется кустарник пуансеттия ( Euphorbia pulcherrima ).	Jorgensen, L. McKerrall, S. J. Kuttruff, C. A. Ungeheuer, F. Felding, J. Baran, P. S. (2013).
центрах Севера Индии культивируется поэзия на языке урду.	He also wrote poetry in Telugu language, Persian language and Urdu language.
Неудивительно, что в таких странах сознательно культивируется посредственность.	Little wonder that in those countries, mediocrity is knowingly entrenched.
Наиболее широко культивируется в Перу, Чили и Новой Зеландии.	plant is grown primarily in Chile, New Zealand and Western Australia.
Мушмула германская культивируется уже 3000 лет в прикаспийских областях Азербайджана.	It may have been cultivated for as long as 3000 years.
В странах Западной Европы огуречная трава культивируется как овощное растение.	The leaves are edible and the plant is grown in gardens for that purpose in some parts of Europe.
Она культивируется в коммерческих масштабах в Индонезии, Малайзии и в Таиланде.	It is also found in Thailand, Laos, Indonesia, and Malaysia, where it is commercially grown.
Это дерево часто культивируется в Перу, Эквадоре, Бразилии, Колумбии, Венесуэле и на Тринидаде.	In Peru it cannot grow above feet in elevation, but in Colombia it has been found growing up to an elevation of .
Сахарный тростник культивируется на юге, равно как и рис и табак в меньшей пропорции.	Sugarcane is also cultivated in the South, as well as rice and tobacco in lesser proportion.
Acacia spectabilis встречается в Австралии в штатах Новый Южный Уэльс и Квинсленд, где обычно культивируется.	Acacia spectabilis, commonly known as Mudgee wattle, is an erect or spreading shrub, endemic to Australia.
Виды Swietenia скрещиваются, если растут вблизи друг друга, гибрид между S. mahagoni и S. macrophylla широко культивируется для получения древесины.	Species Species of Swietenia cross fertilise readily when they grow in proximity the hybrid between S. mahagoni and S. macrophylla is widely planted for its timber.
Наиболее хорошо известным видом является Мангостин ( G. mangostana ), который сегодня, после интродукции, культивируется по всей юго восточной Азии и других тропических странах.	The best known species is the purple mangosteen ( G. mangostana ), which is now cultivated throughout Southeast Asia and other tropical countries, having become established in the late 20th century.
Портовьехо главный политический и экономичный центр реки Долина Портовьехо , которая также включает кантоны Санта Ана и Rocafuerte, где каждый год культивируется порядка 110 квадратных километров земель.	Portoviejo is the main political and economical centre of the Portoviejo River valley, which also includes the cantons of Santa Ana and Rocafuerte, where about 110 square kilometers are cultivated every year.
Необходимо строить такие города, где культивируется гражданский подход путем создания единых пространств для местного населения, простых, но функциональных систем информирования жителей, а также мест отдыха и собраний горожан.	Statement by Mr. Liu Zhifeng, Vice Minister of Construction of China, read by Ms. Zaho Wen Hua, member of the Chinese delegation
Система, в которой опий культивируется по лицензии для производства болеутоляющих лекарств, как, например, морфий и кодеин, позволила бы фермерам сохранить традиционный образ жизни и, что самое важное, прокормить себя и свои семьи.	A system in which poppy is cultivated under license for the production of pain killing medicines such as morphine and codeine would allow farmers to pursue their traditional livelihood and way of life, and, more importantly, to feed themselves and their families.
С С С А С В С М Ч У Итого	SS SA SV SM C U TOTAL
С трех сторон с Таганрога, с Тихорецкой, с Воронежа.	Advancing from Taganrog, Tikhoretskaya, Voronezh.
С дороги. С дороги. С дороги	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С С 2 до С 3	Levels P 2 to P 3
С С 4 до С 5	P 4 to P 5
С 5 С 4 С 3	P 5 15 5 5
С 4 С 3 С 2	P 4 203 463 666 30.5 246 481 727 33.8
С сыром, с курицей, с ветчиной?	Chicken? Ham?
Представлено С. С.	Submitted by S. S. S.
С С В	NNE
С С З	NNW
С ним? С кем это с ним?	Who is this him?
Сегодня единство взглядов с... с троцкистами, завтра с эсерами, с меньшевиками...	Now you're together with the Trotskyites, then you'll unite with SRs, or the Mensheviks.
Я ни с кем не попрощался, ни с моим отцом, ни с моей матерью, ни с братьями, ни с сестрой, ни с тётями, ни с дядями, ни с кузенами, ни с бабушками дедушками, ни с кем.	I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.
1 С 5, 3 С 4 (1 С 4a), 7 С 3,	(2 NOb), 27 UNV
13 С 4, 25 С 3 (5 С 3b), 19 С 2,	13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2,
управления финансовыми ресурсами с С 3 до С 4 25Н.14(с)	Resources Management Service P 3 to P 4 25H.14 (c)
Фрукты, овсянка, яичница с беконом, с сосисками,.. ...булочки с сосисками, с ветчиной...	Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and...
Гриневецкий С. Р., Зонн И. С., Жильцов С.	Gallery References С. Р. Гриневецкий, И. С. Зонн, С. С. Жильцов.
С. Отношения с другими органами и с государствами	C. Relations with other bodies and with States . 157 163 41
191 с. с илл.	191 с. с илл.
224 с. с илл.	224 с. с илл.
С 1 С 5	P 1 P 5
С 2 С 1	P 2 P 1 25 24 49 51.0
С ОО С ОО	P GS P GS

Display this page in English