Перевод "к полудню" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

к полудню - перевод :

ключевые слова : Noon Midday Afternoon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Совещание завершилось к полудню.	The meeting came to an end at noon.
Я закончу работу к полудню.	I will have finished the work by noon.
Вы должны вернуться к полудню.	You are supposed to be back by noon.
Добраться дотуда к полудню невозможно.	It's impossible to get there by noon.
Я буду дома к полудню.	I'll be home by noon.
Мы уезжаем ближе к полудню.	We're leaving about noon.
Ты можешь закончить это к полудню?	Can you finish it by noon?
Ты можешь закончить его к полудню?	Can you finish it by noon?
Ты можешь закончить её к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить это к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить его к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить её к полудню?	Can you finish it by noon?
Мы достигнем вершины холма к полудню.	We'll make the summit of the hill by noon.
К полудню он закончил свою работу.	By noon he had finished his work.
Тому надо быть там к полудню.	Tom should be there by noon.
Вы должны закончить эту работу к полудню.	You have to get this work finished by noon.
Он сказал мне быть здесь к полудню.	He told me to be here at noon.
Том думает, что Мэри будет здесь к полудню.	Tom thinks Mary will be here by noon.
А к воскресному полудню они со спокойной душой знают, что в здании ничего не протекает.	And by Sunday afternoon, they would ensure the buildings were drip dry.
Теперь Марчелло. С одной стороны он довольно таки ленивый парень, с другой, на работу ему только к полудню.	Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, but he's not due at work until about noon.
и будет потомство твое, как песок земной и распространишься к морю и к востоку, и ксеверу и к полудню и благословятся в тебе и в семени твоем все племена земные	Your seed will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your seed will all the families of the earth be blessed.
Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.	Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.
Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.	Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
К.	2002.
К.	pp.
К.	.
К.	32.
К.	SocietasViaRomana.net.
К.	1961.
К.	3.
К.	1960.
К.	Rpt.
К.	69.
К.	Web.
К.	58.
К.	Kew.
К.	1997.
К.	1939.
К.	3.
К.	73.
Ни интереса к моему делу, к хозяйству, к мужикам, ни к музыке, в которой она довольно сильна, ни к чтению.	She takes no interest in our work, in the farm, in the peasants, or in music, though she is quite good at that, or in books.
вести их к жизни, к свету.	Bringing them to life, bringing them to light.
Путь к избавлению. И к воскрешению.	There is redemption. And there is resurrection.
К ним относились как к греху, а не как к искусству.	It was seen more as a sin rather than an art form.
В понимании Ганди жадность ведет к насилию, насилие к милитаризму, милитаризм к войне, а война к уничтожению.	For Gandhi, greed led to violence, violence to militarism, militarism to war, and war to annihilation.

Display this page in English