Перевод "к сожалению без успеха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К сожалению, Том был без спасательного жилета. | Unfortunately, Tom wasn't wearing a life jacket. |
| К сожалению. | This is unfortunate. |
| К сожалению.... | Sorry... |
| К сожалению | Unfortunately! |
| Никто не добьётся успеха без упорства. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| К сожалению, для развивающихся рынков преобразования часто невозможны без помощи со стороны. | Unfortunately, for emerging markets, adjustment is often impossible without help from the outside. |
| Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха. | Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success. |
| Сколько она ни пыталась, всё без успеха. | She failed every time she tried. |
| К сожалению, нет. | Unfortunately not. |
| К сожалению, нет. | Unfortunately, no. |
| К сожалению, необходимо. | It is sadly necessary. |
| Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи. | I'll never make it without your help. |
| К сожалению, это маловероятно. | Unfortunately, that is highly unlikely. |
| К сожалению, все наоборот. | Unfortunately, the opposite is true. |
| К сожалению, это правда. | Unfortunately, it's true. |
| К сожалению, это правда. | Unfortunately, that's true. |
| К сожалению, это правда. | Unfortunately, that is true. |
| К сожалению, это правда. | It is unfortunately true. |
| К сожалению, это работает. | Sadly, it s working. |
| К сожалению, линия занята. | I'm afraid the line is busy. |
| К сожалению, это невозможно. | Regretfully it is not possible. |
| К сожалению, информация достоверна. | Unfortunately, the information is accurate. |
| К сожалению, сегодня дождь. | Unfortunately, it's raining today. |
| К сожалению, это невозможно. | Unfortunately, it's not possible. |
| К сожалению, нет наоборот. | No, unfortunately on the contrary. |
| К сожалению, я опоздал. | Alas, I was late. |
| К сожалению, я опоздала. | Unfortunately, I'm late. |
| К сожалению, произошла ошибка. | Unfortunately, an error has occurred. |
| К сожалению, это обман. | Unfortunately, it's a hoax. |
| К сожалению, это розыгрыш. | Unfortunately, it's a hoax. |
| К сожалению, не могу. | Unfortunately, I can't. |
| К сожалению, такова реальность. | Unfortunately, that's the reality. |
| К сожалению, такова жизнь! | That's life, unfortunately! |
| К сожалению, ошибки случаются. | Unfortunately, mistakes happen. |
| К сожалению, должен отказаться. | Unfortunately, I must refuse. |
| Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести. | But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing. |
| К сожалению, это поспешный вывод. | Unfortunately, that is a facile excuse. |
| К сожалению, произошло прямо противоположное. | Unfortunately, the precise opposite happened. |
| К сожалению, это не так. | Unfortunately, it is not. |
| К сожалению, этого не произошло. | Alas, that has not been the case. |
| только очень недолго, к сожалению. | but it doesn t last, which is the problem. |
| К сожалению мир не такой. | The world, unfortunately, isn t like that. |
| К сожалению, дела состоялись иначе. | Unfortunately, all has not gone well. |
| К сожалению, произошло прямо противоположное. | Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp |
| К сожалению, этого не произошло. | Sadly, that has not been the case. |
Похожие Запросы : к сожалению, без успеха - к сожалению - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению - К сожалению - к сожалению, - без успеха - к сожалению, для - к сожалению, однако - есть к сожалению, - К сожалению дело - К сожалению дело - к сожалению, отсутствует
