Перевод "к тому же друг друга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
друг - перевод : друг - перевод : к тому же друг друга - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К тому же мы договаривались не ревновать друг друга. | Besides, we did have an agreement not to be jealous of each other. |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | Nor do you urge one another to feed the poor, |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | And do not urge one another to feed the needy. |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | and you urge not the feeding of the needy, |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | Nor urge upon each other the feeding of the poor, |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | And urge not on the feeding of AlMiskin (the poor)! |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | And you do not urge the feeding of the poor. |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | and do not urge one another to feed the poor, |
| не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка, | And urge not on the feeding of the poor. |
| Тогда он сказал людям, которые стояли терпеть друг друга, друг друга друг друга к действию | Then he said people who were standing there stand each other, each other each other to step |
| К тому же ваш друг громко чавкает. | Besides, your friend is a noisy eater. |
| Вы же перестреляете друг друга. | How long do you think you'd both be alive? |
| Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга. | Tom and Mary need to take a break from each other. |
| Мы же любим друг друга, Линда. | We're in love, Linda. |
| Мы же раньше любили друг друга. | What's wrong with that? We loved each other once. |
| Мы нашли друг друга. Нашли друг друга. | We were meant for each other. Meant for each other. |
| Том друг друга друга. | Tom is a friend of a friend of a friend. |
| Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга. | The prince and the princess fell instantly in love. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | So try to excel in good deeds. |
| Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. | So try to excel in good deeds. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | So hasten towards all that is good. |
| Стремитесь же опередить друг друга в добрых делах. | So hasten towards all that is good. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | Therefore, race towards goodness. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | So compete in righteousness. |
| Стремитесь же опередить друг друга в добрых делах. | Therefore, race towards goodness. |
| Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. | So compete in righteousness. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | Vie, then, one with another in good works. |
| Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. | Vie, then, one with another in good works. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | Wheresoever ye may be, Allah will bring you all together. |
| Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! | So vie one with another in good works. |
| Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. | So vie one with another in good works. |
| Двое людей любят друг друга, и всё же... | Two people love each other, and yet.. |
| Мы смотрели друг на друга, изучали друг друга. | We regarded each other, scrutinized one another. |
| будьте братолюбивы друг к другу с нежностью впочтительности друг друга предупреждайте | In love of the brothers be tenderly affectionate one to another in honor preferring one another |
| будьте братолюбивы друг к другу с нежностью впочтительности друг друга предупреждайте | Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another |
| Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. | So try to excel in good deeds. |
| Так стремитесь же опередить друг друга в добрых деяниях. | So hasten towards all that is good. |
| Так стремитесь же опередить друг друга в добрых деяниях. | Therefore, race towards goodness. |
| Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. | So compete in righteousness. |
| Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. | Vie, then, one with another in good works. |
| Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. | So vie one with another in good works. |
| Мы созданы друг для друга Мы созданы друг для друга | Baby, you belong with me. |
| Том друг друга. | Tom is a friend of a friend. |
| Он друг друга. | He's a friend of a friend. |
| Любите друг друга, | Love each other |
Похожие Запросы : к тому же - к тому же - к тому же - к тому же - к тому же - но к тому же - к тому же работает - это к тому же - который к тому же - к тому же делает - к тому же обучение - друг друга - друг друга - друг друга
