Перевод "левые спирали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
левые спирали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие природные спирали выглядят как логарифмические спирали или растущие спирали. | Many spirals appearing in nature are observable as logarithmic spirals or growth spirals. |
| Спирали | Toxic spirals |
| Левые силы | Leftist Category |
| Левые закладки | Left Bookmarks |
| Сегменты золотой спирали | Golden spiral sections |
| Показывать сегменты золотой спирали. | Enable this option to show golden spiral sections. |
| Левые воскресение из мертвых | Raising The Left From The Dead |
| Левые вышли на улицы | The Left is in the Streets |
| Равноудалённо расставить левые края | Distribute Left Borders |
| Раковина улитки имеет форму спирали. | A snail's shell is spiral in form. |
| У тебя обе руки левые. | You have butterfingers. |
| Они оба нижние левые углы. | We went around, we used supplementary angles to kind of derive well, these y angles are also the same. |
| Предположим, мы наказываем левые стороны. | Suppose we punish left turns. |
| Иногда тебе попадаются левые кобылки. | I don't know. |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Здесь видно начало формирования двойной спирали. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| Включите для отображения сегментов золотой спирали | Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. |
| Наш цветовой шаблон создаёт иллюзию спирали. | The color pattern we use makes illusion of spiral. |
| Таким образом, получается нечто вроде спирали. | So, there's a kind of spiral. |
| В Антарктике солнце движется по спирали. | In Antarctica it goes round. |
| И так, гирлянда спускается по спирали. | So, the garland goes in spirally way. |
| Эй, несомненно это спирали на шишке? | Hey! There sure are spirals on this pine cone! ? |
| Крайние левые испытывают еще большее разочарование. | The extreme left becomes disenfranchised. |
| Эти другие левые , однако, не радикалы. | This other left, however, is not radical. |
| Левые, наоборот, пытаются заставить работать рынки. | By contrast, the new left is trying to make markets work. |
| Я не наказали левые повороты достаточно. | I haven't punished left turns enough. |
| Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Единственное отличие будет только в направлении спирали. | The only difference is going to be the direction the spiral goes to. |
| Ага, наши спирали закручиваются в противоположные стороны. | Aha, our spirals go to opposite directions. |
| На самом деле, все происходило по спирали. | In fact, I see it more as a spiral. |
| Чем больше шаг спирали, тем плотнее вращение. | The greater the pitch of the spiral, the tighter the turns. |
| Третий тип спирали хорош во многих проявлениях. | This third spiral, however, is good for all sorts of things. |
| Объяснение заключается в том факте, что многие сегодняшние левые это отнюдь не те левые, к которым мы привыкли. | The explanation lies in the fact that much of today s left is not the left as we have known it. |
| Французы наиболее часто едят улиток в виде спирали. | The snails are cooked, and served in their shells. |
| В данный момент мы отчётливо видим направление спирали. | At this point we can see clearly the direction the spiral goes to. |
| Сначала все числа записываются по направлению роста спирали. | This is the pattern of primes which goes on and on, forever. |
| Древние спирали можно найти во всех уголках мира. | Ancient spirals can be found in all parts of the globe. |
| При перемещении из центра, витки спирали увеличиваются экспоненциально. | As you move out from the center the spiral sections get exponentially larger. |
| Полёт по спирали является наиболее эффективным способом охоты. | Flying in a spiral is the most efficient way to hunt. |
| И каждое новое дальше по спирали от центра. | Each one further out in the spiral from the center. |
| Как правые, так и левые совершили ошибки. | Both the left and the right have been proven wrong. |
| Но все ли они левые старой закалки? | But are all of them old style leftists? |
| Все правые и левые должны этого хотеть. | Everyone on the right and left should want that. |
| Старые левые против новых в Латинской Америке | Old Left Versus New Left in Latin America |
| Европейские левые должны прояснить свое видение будущего. | Europe s left must still clarify its vision of the future. |
Похожие Запросы : левые следы - левые партии - Левые Багажники - левые правительства - левые кувшин - левые вождения - Левые интеллектуальной - левые пределы - шаг спирали - спирали вниз - направление спирали - ось спирали - рука спирали - угол спирали
