Перевод "лет в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лет - перевод : лет - перевод : лет - перевод : лет в - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 14 миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем. | 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future. |
| Самцы достигают половозрелости в 9 лет, самки в 14 лет. | Reproductive maturity occurs at around nine years in males and 14 years in females, with females breeding just once every two years. |
| В. Выслуга лет | B. Seniority |
| В 13 лет. | I was 13. You and me. |
| В 12 лет. | At 12. |
| В 14 лет? | At 14? |
| Лет в 15. | When I was 15, I was like that, I did the same! |
| В тринадцать лет. | At 13! |
| Он был священником в течение 57 лет, епископом в течение 39 лет и кардиналом в течение 23 лет. | He was a priest for 57 years, a bishop for 39 years and a cardinal for 23 years. |
| Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет. | Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age. |
| В пункте b заменить слова трех лет словами четырех лет . | In paragraph (b), replace the words three years with the words four years. |
| После нескольких лет попыток, в 46 лет Слейтер родила девочку. | After several years of trying, Slater gave birth to a healthy baby girl at the age of 46. |
| Продолжительность жизни составляет 10 лет, в неволе до 12 лет. | Its average weight is and the maximum lifespan in the wild is c. 12 years. |
| Император умер в возрасте 20 лет после 13 лет правления. | Emperor Zhao died after reigning for 13 years, at the age of 20. |
| Он отбыл семь лет из 70 лет приговора в Кентукки. | He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky. |
| Семь лет в Афганистане | Seven Years in Afghanistan |
| Он в расцвете лет. | He is in the prime of life. |
| Сколько лет в столетии? | How many years are there in a century? |
| Пятьдесят лет в строю. | Пятьдесят лет в строю. |
| Шекспир в семь лет? | Do you? |
| В общем 20 лет. | I've been away 20 years in total. |
| В возрасте 11 лет | At the age of 11, |
| В течение 25 лет. | Twenty five years. |
| 25 лет в воздухе? | Twentyfive years in the air? |
| 15 лет в джунглях. | Damn it all! |
| 30 лет в тюрьме! | 30 years in prison! |
| В итоге 5 лет. | 5 years in prison. |
| Я в двенадцать лет. | Me at 12 years old. |
| Пять лет в подполье. | I spent five years underground. |
| 23,1 жителей в возрасте до 18 лет 10,5 в возрасте от 18 до 24 лет 24,4 от 25 до 44 лет 25,4 от 45 до 64 лет 16,6 в возрасте 65 лет и старше. | 23.1 of residents were under the age of 18 10.5 were between the ages of 18 and 24 24.4 were from 25 to 44 25.4 were from 45 to 64 and 16.6 were 65 years of age or older. |
| 23,3 жителей в возрасте до 18 лет 5,7 в возрасте от 18 до 24 лет 19,2 от 25 до 44 лет 26,8 от 45 до 64 лет 25,1 в возрасте 65 лет и старше. | 23.3 of residents were under the age of 18 5.7 were between the ages of 18 and 24 19.2 were from 25 to 44 26.8 were from 45 to 64 and 25.1 were 65 years of age or older. |
| Продолжительность жизни в неволе до 26 лет, в дикой природе до 20 лет. | Captive mongoose lemurs can live up to 26 years, while wild specimens live 18 20 years. |
| Самки достигают половой зрелости в возрасте четырёх лет, самцы в возрасте пяти лет. | Females become sexually mature at about four years, and males at about five years. |
| Они играли в кости 18 лет, а мы играем в Варкрафт 16 лет. | They played dice games for 18 years, we've been playing Warcraft for 16 years. |
| В городе 33,0 населения в возрасте до 18 лет, 4,2 с 18 до 24 лет, 20,9 с 25 до 44 лет, 31,9 от 45 до 64 лет и 10,1 в возрасте 65 лет и старше. | In the city the population was spread out with 33.0 under the age of 18, 4.2 from 18 to 24, 20.9 from 25 to 44, 31.9 from 45 to 64, and 10.1 who were 65 years of age or older. |
| В городе 28,6 населения в возрасте до 18 лет, 5,8 от 18 до 24 лет, 29,1 от 25 до 44 лет, 27,9 от 45 до 64 лет, и 8,6 в возрасте 65 лет и старше. | The population consisted of 28.6 under age 18, 5.8 from 18 to 24, 29.1 from 25 to 44, 27.9 from 45 to 64, and 8.6 age 65 or older. |
| Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет. | Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six. |
| 16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет. | 16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40. |
| 30 лет работала дояркой, 12 лет была на заработках в Казахстане. | From the end of the 70s up to the 90s she was on earnings in Kazakhstan. |
| Манассия унаследовал трон в возрасте 12 лет и царствовал 55 лет (). | He became king at an age of 12 and reigned for 55 years ( ). |
| Продолжительность жизни в неволе живут 10 12 лет, максимум 16 лет. | The average lifespan is nine years, but some have lived for over 16 years. |
| В среднем мужчины доживали до 35 лет, женщины до 33 лет. | On average adult men reached 35 years of age and women 33. |
| Самцы живут в среднем до 22 лет, самки до 27 лет. | Individuals are known to live for up to 22 years (males) and 27 years (females). |
| Густав Мейерхейм, счастливо проживший в браке 7 лет... ...внезапно... Семь лет! | Gustaf Meyerheim, happily married for seven years suddenly... Seven years! |
| В условиях неволи птицы живут в среднем 30 лет, в природе не менее 15 лет. | Kagu can be long lived, with birds in captivity living for over 20 years. |
Похожие Запросы : в 18 лет - лет в профессии - в возмущаться лет - в возрасте лет - в большинстве лет - в 17 лет - в возрасте лет - в последовательных лет - в 6 лет - в течение 10 лет - в течение 20 лет
