Перевод "в возмущаться лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не надо так возмущаться! | Don't be so outraged. |
| Если платить за это приходится налогоплательщику, то он начинает возмущаться. | If the cost is borne by the taxpayer, it is resented. |
| А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не мое. | And step three began when I realized that I didn't have to write poems that were indignant, if that's not what I was. |
| В качестве альтернативы можно оставаться несчастными, жаловаться и возмущаться. Мы не можем бездействовать до тех пор, пока следующему поколению не надоест наша удовлетворенность . | The alternative is to stay unhappy, complaining, morally outraged but not doing anything significant about it until the next generation has enough of our staid complacency. |
| Вместо того, чтобы возмущаться поступком Лукашенко, многие, очевидно, одобряют его как смелую защиту против российских олигархов, по прежнему активно осуждаемых населением. | Instead of indignation at Lukashenko's actions, many seem to approve of them, as a bold defense against Russia's oligarchs, still much reviled by the populace. |
| Семь лет в Афганистане | Seven Years in Afghanistan |
| Он в расцвете лет. | He is in the prime of life. |
| Сколько лет в столетии? | How many years are there in a century? |
| Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет. | Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age. |
| Некоторые люди начнут возмущаться, что это равносильно национализации, но это является не большей национализацией, чем процесс банкротства согласно главе 11 Кодекса о банкротстве США. | Some people would scream that this is tantamount to nationalization, but it is no more a nationalization that the US Chapter 11 bankruptcy process is. |
| В пункте b заменить слова трех лет словами четырех лет . | In paragraph (b), replace the words three years with the words four years. |
| После нескольких лет попыток, в 46 лет Слейтер родила девочку. | After several years of trying, Slater gave birth to a healthy baby girl at the age of 46. |
| В 20 лет ушёл в армию. | In The Plum Blossom. |
| Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет. | Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six. |
| 16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет. | 16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40. |
| Зелалем Кибрет в 25 лет. | Zelalem Kiberet at 25. |
| Я повзрослела в шесть лет. | I matured at the age of six. |
| Он умер в 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Том в самом расцвете лет. | Tom is in the prime of his life. |
| Том умер в семьдесят лет. | Tom died when he was seventy years old. |
| Том умер в семьдесят лет. | Tom died in his seventies. |
| Том женился в тридцать лет. | Tom got married when he was 30 years old. |
| Том женился в 26 лет. | Tom got married at 26. |
| Том умер в 65 лет. | Tom died at 65. |
| Я женился в тридцать лет. | I got married when I was thirty. |
| Молчание, которое мучило ее впервые в шесть лет, вернулось снова в возрасте 23 лет. | The silence that came upon her first as a 6 year old child returned to her at age 23. |
| Американское правительство вновь начало возмущаться, однако, одновременно с этим администрация Буша предоставила для борьбы с наркоторговцами пакет помощи на 1,4 миллиарда долларов, так называемую Инициативу Мериды . | The US government complained again, but at the same time the Bush administration delivered a 1.4 billion aid package, the so called Merida Initiative, to fight the traffickers. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| Сколько тебе лет? Шестнадцать лет . | How old are you? Sixteen years old . |
| Она приехала в Токио в восемнадцать лет. | She came to Tokyo at the age of 18. |
| Она приехала в Токио в 18 лет. | She came to Tokyo at the age of eighteen. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет. | The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years. |
| В тюрьме у Грина было два варианта 14 лет в общей камере или 7 лет в одиночной. | He is given a choice to either spend 14 years in general prison population or 7 years in solitary confinement. |
| лет. | VII. |
| лет). | H.A. |
| лет. | Sci. |
| лет. | 422. |
| лет. | Dickerson. |
| лет. | T. J. J. |
| В Бродмуре я уже 12 лет . | I've been in Broadmoor for 12 years. |
| 7 лет я работал в Америке. | I've been trying in America for seven years. |
Похожие Запросы : возмущаться лет - возмущаться - я возмущаться - лет в - я возмущаться вас - я возмущаться это - лет - в 18 лет - лет в профессии - в возрасте лет - в большинстве лет
