Перевод "я возмущаться вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возмущаться - перевод : вас - перевод : возмущаться - перевод : я возмущаться вас - перевод :
ключевые слова : Guys Resent Outraged Indignant Complain Crying

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не надо так возмущаться!
Don't be so outraged.
Вы думаете, он будет возмущаться?
You think he'll cut up rough?
Если начнет возмущаться, вышвырни его.
If he starts cracking, heave him out.
Это разозлило присутствующих. Они начали громко возмущаться.
The crowd grew angry and began to complain loudly.
Если платить за это приходится налогоплательщику, то он начинает возмущаться.
If the cost is borne by the taxpayer, it is resented.
А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не мое.
And step three began when I realized that I didn't have to write poems that were indignant, if that's not what I was.
А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не моё.
And step three began when I realized I didn't have to write indignant poems, if that's not what I was.
Я начал возмущаться, как не положено человеку, нападая на эту женщину, которая сознательно никогда не делала плохих вещей.
And I've been sounding off like a subhuman... attacking a woman that's consciously never done a wrong thing.
И в этом случае вам не следует проявлять высокомерие или возмущаться. Поступить так для вас лучше, потому что такое поведение поможет вам очиститься от грехов и вырасти благодаря праведным деяниям.
If you are asked to go away, turn back.
И в этом случае вам не следует проявлять высокомерие или возмущаться. Поступить так для вас лучше, потому что такое поведение поможет вам очиститься от грехов и вырасти благодаря праведным деяниям.
And if it is said to you, Turn back, then turn back.
Я люблю Вас, я люблю Вас!
I love you, I love you
Я вас спрашиваю, дорогая. Я люблю вас.
I'm asking you darling I love you
Я люблю вас, Пат, я люблю вас.
I love you, Pat, I love you.
Я ведь вас поцеловал? Я вас поцеловала.
I kissed you, didn't I?
Я вас не знаю. Я не знаю вас.
I don't know you.
Вместо того, чтобы возмущаться поступком Лукашенко, многие, очевидно, одобряют его как смелую защиту против российских олигархов, по прежнему активно осуждаемых населением.
Instead of indignation at Lukashenko's actions, many seem to approve of them, as a bold defense against Russia's oligarchs, still much reviled by the populace.
Удачной вам конференции. Здесь так замечательно. Я люблю вас, я люблю вас, я люблю вас.
Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it.
Я должен хвалить вас. И я вас, ответил Холмс.
I must compliment you. And I you, Holmes answered.
Я не пытаюсь изменить вас, я пытаюсь нарисовать вас.
I'm not trying to change you, I'm trying to paint you.
Я привела вас сюда и я поведу вас дальше!
I brought you here and I will lead you further!
Я не хочу вас слушать. Я вас не знаю.
How do I know you're engaged?
Я вас спрашиваю, кто вас послал?
This is no time to lose your tongue. Who sent you?
Я знаю вас лучше вас самой.
I know you better than you do.
Я не имею права просить вас, я знаю, но я прошу вас.
I've no right to ask you, I know I haven't, but I do ask you.
Я впущу вас, вы возьмете деньги, и я вас выпущу.
I let you in, you take the money... I let you out.
Я люблю Вас.
I love you.
Я Вас люблю.
I love you.
Я вас люблю!
You're the best.'
Я угощу вас.
I'll treat you.
Я красивее вас.
I am more beautiful than you.
Я нашёл Вас.
I found you.
Я нашла Вас.
I found you.
Я вас нашёл.
I found you.
Я вас искал.
I have been looking for you.
Я Вас искал.
I have been looking for you.
Я вас ищу.
I'm looking for you.
Я Вас ищу.
I'm looking for you.
Я вас подвезу.
I'll give you a ride.
Я Вас искал.
I've been looking for you.
Я умоляю вас.
I'm begging you.
Я вас убью.
I'll kill you.
Я убью вас.
I'll kill you.
Я вас позову.
I'll call you.
Я вас понимаю.
I understand you.
Я вас искал.
I was looking for you.

 

Похожие Запросы : я возмущаться - я возмущаться это - возмущаться лет - Я вас - в возмущаться лет - Я поздравляю вас - я должен вас - я наставит вас - я против вас - я покрою вас - я живу вас - я научил вас