Перевод "возмущаться лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не надо так возмущаться! | Don't be so outraged. |
| Если платить за это приходится налогоплательщику, то он начинает возмущаться. | If the cost is borne by the taxpayer, it is resented. |
| А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не мое. | And step three began when I realized that I didn't have to write poems that were indignant, if that's not what I was. |
| Вместо того, чтобы возмущаться поступком Лукашенко, многие, очевидно, одобряют его как смелую защиту против российских олигархов, по прежнему активно осуждаемых населением. | Instead of indignation at Lukashenko's actions, many seem to approve of them, as a bold defense against Russia's oligarchs, still much reviled by the populace. |
| В качестве альтернативы можно оставаться несчастными, жаловаться и возмущаться. Мы не можем бездействовать до тех пор, пока следующему поколению не надоест наша удовлетворенность . | The alternative is to stay unhappy, complaining, morally outraged but not doing anything significant about it until the next generation has enough of our staid complacency. |
| Некоторые люди начнут возмущаться, что это равносильно национализации, но это является не большей национализацией, чем процесс банкротства согласно главе 11 Кодекса о банкротстве США. | Some people would scream that this is tantamount to nationalization, but it is no more a nationalization that the US Chapter 11 bankruptcy process is. |
| Американское правительство вновь начало возмущаться, однако, одновременно с этим администрация Буша предоставила для борьбы с наркоторговцами пакет помощи на 1,4 миллиарда долларов, так называемую Инициативу Мериды . | The US government complained again, but at the same time the Bush administration delivered a 1.4 billion aid package, the so called Merida Initiative, to fight the traffickers. |
| Сколько тебе лет? Шестнадцать лет . | How old are you? Sixteen years old . |
| лет. | VII. |
| лет). | H.A. |
| лет. | Sci. |
| лет. | 422. |
| лет. | Dickerson. |
| лет. | T. J. J. |
| Сколько ей лет? Ей двенадцать лет . | How old is she? She is twelve years old. |
| Сколько тебе лет? Мне 16 лет . | How old are you? I'm 16 years old. |
| Десять лет. | Ten years fly by. |
| Сколько лет! | It's been a long time. |
| лет назад. | R.L. |
| лет назад. | E.N. |
| Ее младшей дочери 11 лет, старшей 19 лет. | Her daughters are 11 and 19. |
| Двадцать лет прожили с ним, еще семь лет проживем. | We have lived with him for 20 years, so we will make another seven years with him. |
| Доброволец лет сорока разговаривает с молодым человеком лет двадцати. | A volunteer in his 40s talks to a younger man in his 20s. |
| Ему 17 лет. | He's a 17 year old. |
| Автору шесть лет. | So, a six year old child. Okay? |
| Ей 16 лет. | She's 16 years old. |
| Женщине 37 лет. | So a woman is age 37. |
| ООН 70 лет | The UN at 70 |
| Прошло 36 лет. | It's 36 years old. |
| Прошло 17 лет. | Seventeen years have passed. |
| 20 лет прошло. | 20 years have passed. |
| Клаудии 20 лет. | Claudia is in her 20's. |
| Клара ,26 лет. | Klara, 26 years old. |
| Бегимай, 16 лет. | Begimay, 16 years old, takes care of her older sister's three children. |
| Алия, 45 лет. | Aliya, 45 years old. |
| Ей 5 лет. | She s five. |
| Почему 550 лет? | Why 550 years, though? |
| Хелен семнадцать лет. | Helen is seventeen years old. |
| Сколько лет Тони? | How old is Tony? |
| Сколько Тони лет? | How old is Tony? |
| Библиотеке 80 лет. | The library is eighty years old. |
| Библиотеке восемьдесят лет. | The library is eighty years old. |
| Тебе десять лет? | Are you ten years old? |
| Прошло сорок лет. | Forty years passed. |
| Мне девятнадцать лет. | I am 19 years old. |
Похожие Запросы : в возмущаться лет - возмущаться - я возмущаться - я возмущаться вас - я возмущаться это - лет - лет назад - лет конец - лет вперед - несколько лет - оценка лет
