Перевод "лет прошло" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

Years old

лет - перевод :

Year old

прошло - перевод :

Gone by

ключевые слова : Seven Eight Haven Passed Gone While Weeks Went

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прошло 36 лет.	It's 36 years old.
Прошло 17 лет.	Seventeen years have passed.
20 лет прошло.	20 years have passed.
Прошло сорок лет.	Forty years passed.
Прошло десять лет.	Ten years have gone by.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Прошло много лет.	Many years went by.
Прошло уже двадцать лет.	Twenty years already passed.
Десять лет прошло с его смерти.	Ten years have gone by since his death.
С тех пор прошло десять лет.	10 years have passed since then.
Десять лет прошло с её смерти.	Ten years have gone by since her death.
С тех пор прошло много лет.	Many years have passed since then.
С его смерти прошло десять лет.	It's been ten years since his death.
С её смерти прошло десять лет.	It's been ten years since her death.
Точно сто лет прошло с тех пор.	A hundred years seemed to have elapsed since then.
Уже прошло десять лет, как я прибыл сюда.	It has been ten years since I came here.
Прошло пять лет, а я всё ещё помню.	It has been five years, I still remember it.
Прошло уже несколько лет как был запущен сайт Ikra.tv.	They just need to figure out what to do next.
Прошло десять лет с тех пор, как он умер.	It has been ten years since he died.
Прошло десять лет с тех пор, как он умер.	Ten years have passed since he died.
Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.	It's been thirty years since we got married.
Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник .	A hundred years have passed since the Titanic sank.
Что прошло, то прошло.	What's past is past.
Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала.	Fifteen years later, no country has done that.
Уже прошло пять лет, не настало ли время для правосудия?	After five years, is it not time for justice?
Прошло десять лет с тех пор, как умер мой отец.	Ten years have gone by since my father died.
Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер.	Five years have gone by since my father died.
Уже прошло десять лет с тех пор, как отец умер.	It's already been ten years since my father passed away.
Прошло больше трёх лет с тех пор, как я сюда переехал.	It has been over three years since I moved here.
Десять лет прошло с тех пор, как он уехал в Америку.	Ten years have passed since he went to America.
Пять лет прошло с тех пор, как я приехал в Японию.	Five years have passed since I came to Japan.
Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии.	It's already been five years since they returned from Japan.
Прошло десять лет с тех пор, как он приехал в Японию.	It's been ten years since he came to Japan.
Прошло десять лет с тех пор, как я приехал в Японию.	It's been ten years since I came to Japan.
Том, честно, я не могу вспомнить, десять с лишним лет прошло.	Honestly, Tom, I can't remember. It was more than 10 years ago.
Прошло уже десять лет с тех пор, как умерла моя мать.	Ten years have passed already since my mother died.
Прошло двадцать лет, и мой немецкий уже не тот, что был.	Twenty years have gone by and my German is not what it used to be.
Прошло двадцать лет, и мы уже пережили многие революционные последствия той ночи.	Twenty years later, many revolutionary consequences of that night lie behind us.
Прошло пять лет, г н президент, и я с вами совершенно согласен.	It's five years later, Mr. President, and I couldn't agree with you more.
Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.	It's been ten years since we last met.
Прошло пять лет с тех пор, как мы в последний раз виделись.	It's been five years since I last saw you.
Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.	It has been almost 50 years since World War II ended.
Прошло уже пять лет с тех пор, как мы начали изучать английский.	It's already been five years since we began to study English.
Ничего, прошло.	No, it's nothing. It's past.'
Предложение прошло.	The decision passed.

Display this page in English