Перевод "Прошло много лет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лет - перевод : лет - перевод : много - перевод : много - перевод : Много - перевод : Много - перевод : много - перевод :
Lot

много - перевод : много - перевод : много - перевод :
ключевые слова : Seven Eight Haven Lots Plenty Many Money Passed Gone While Weeks Went

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прошло много лет.
Many years went by.
С тех пор прошло много лет.
Many years have passed since then.
Прошло 36 лет.
It's 36 years old.
Прошло 17 лет.
Seventeen years have passed.
20 лет прошло.
20 years have passed.
Прошло сорок лет.
Forty years passed.
Прошло десять лет.
Ten years have gone by.
Прошло несколько лет.
Several years went by.
Как много времени прошло?
How much time has passed?
Прошло уже двадцать лет.
Twenty years already passed.
Десять лет прошло с его смерти.
Ten years have gone by since his death.
С тех пор прошло десять лет.
10 years have passed since then.
Десять лет прошло с её смерти.
Ten years have gone by since her death.
С его смерти прошло десять лет.
It's been ten years since his death.
С её смерти прошло десять лет.
It's been ten years since her death.
Точно сто лет прошло с тех пор.
A hundred years seemed to have elapsed since then.
Уже прошло десять лет, как я прибыл сюда.
It has been ten years since I came here.
Прошло пять лет, а я всё ещё помню.
It has been five years, I still remember it.
Прошло уже несколько лет как был запущен сайт Ikra.tv.
They just need to figure out what to do next.
Прошло десять лет с тех пор, как он умер.
It has been ten years since he died.
Прошло десять лет с тех пор, как он умер.
Ten years have passed since he died.
Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.
It's been thirty years since we got married.
Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник .
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Прошло много времени с тех пор, как я его видел.
It has been a long time since I saw him.
Что прошло, то прошло.
What's past is past.
Том много лет преподавал.
Tom has been a teacher for many years.
Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала.
Fifteen years later, no country has done that.
Уже прошло пять лет, не настало ли время для правосудия?
After five years, is it not time for justice?
Прошло десять лет с тех пор, как умер мой отец.
Ten years have gone by since my father died.
Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер.
Five years have gone by since my father died.
Уже прошло десять лет с тех пор, как отец умер.
It's already been ten years since my father passed away.
Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью.
It's been a long time since I've seen my family.
Сегодняшний кризис назревал много лет.
Today s crisis has been brewing for many years.
Старик служил королю много лет.
The old man served the king for many years.
Много лет Индией управляла Великобритания.
India was governed by Great Britain for many years.
Она жила там много лет.
She lived there for years.
Это было много лет назад.
That was years ago.
Король много лет правил страной.
The king has reigned over the country for many years.
Том много лет знает Мэри.
Tom has known Mary for years.
Том знает Мэри много лет.
Tom has known Mary for years.
Он много лет работал дипломатом.
He worked as a diplomat for many years.
Это было много лет назад.
It was years ago.
Она жила там много лет.
She lived there for many years.
Я знаю его много лет.
I've known him for years.
Я много лет его знаю.
I've known him for years.

 

Похожие Запросы : лет прошло - много лет - много лет - много лет - Прошло много времени - так много лет - очень много лет - уже много лет - много лет назад - много лет спустя - последние много лет - много лет назад - много лет назад - много лет назад