Перевод "лет с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лет - перевод : лет - перевод : лет - перевод : лет с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С 8 лет занимается живописью, с 10 лет увлекается фотографией. | At the age of 8 he took an interest in the painting, at the age of 10 in the photography. |
| С 18 19 лет. | Ph.D. |
| 37 лет с семьей. | 37 years with the family. |
| 60 с лишним лет. | 60odd years. |
| Езжу с 15 лет. | I've been driving since I was 1 5. |
| Двадцать лет прожили с ним, еще семь лет проживем. | We have lived with him for 20 years, so we will make another seven years with him. |
| Доброволец лет сорока разговаривает с молодым человеком лет двадцати. | A volunteer in his 40s talks to a younger man in his 20s. |
| Я играю с футбол с пятнадцати лет. | I've been playing soccer since I was fifteen. |
| Он играл на барабанах 6 лет, начиная с 11 лет. | He played the drums for 6 years, starting at the age of 11. |
| Возрастной состав населения 25,4 моложе 18 лет, 11,4 с 18 до 24 лет, 30,1 с 25 до 44 лет, 20,6 с 45 до 64, 12,4 65 лет или старше. | In the city the population was spread out with 25.4 under the age of 18, 11.4 from 18 to 24, 30.1 from 25 to 44, 20.6 from 45 to 64, and 12.4 who were 65 years of age or older. |
| Возрастной состав населения 22,1 моложе 18 лет, 11,1 с 18 до 24 лет, 29,5 с 25 до 44 лет, 21,8 с 45 до 64, 15,5 65 лет или старше. | 22.1 percent of the population were under the age of 18, 11.1 percent from 18 to 24, 29.5 percent from 25 to 44, 21.8 percent from 45 to 64, and 15.5 percent who were 65 years of age or older. |
| Возрастной состав населения 25,9 моложе 18 лет, 13,7 с 18 до 24 лет, 28,9 с 25 до 44 лет, 21,5 с 45 до 64, 10 65 лет или старше. | In the town the population was spread out with 25.9 under the age of 18, 13.7 from 18 to 24, 28.9 from 25 to 44, 21.5 from 45 to 64, and 10.0 who were 65 years of age or older. |
| Возрастной состав населения 25 моложе 18 лет, 6,8 с 18 до 24 лет, 32,1 с 25 до 44 лет, 22,2 с 45 до 64, 13,9 65 лет или старше. | In the city the population was spread out with 25.0 under the age of 18, 6.8 from 18 to 24, 32.1 from 25 to 44, 22.2 from 45 to 64, and 13.9 who were 65 years of age or older. |
| Сорок лет с военного переворота. | Forty years since the military coup. |
| Я пою с шести лет. | I've been singing since I was six. |
| Я работаю с тринадцати лет. | I've been working since I was thirteen. |
| Я курю с девятнадцати лет. | I have been smoking since I was nineteen. |
| Я работаю с четырнадцати лет. | I've been working since I was fourteen years old. |
| С 11 лет обучался фотографии. | Vittorio Storaro, A.S.C., A.I.C. |
| Иванов С. Двадцать лет спустя. | Иванов С. В. Двадцать лет спустя. |
| Пять лет, с возможностью продления | Five years, with possibility of extension |
| Вот с правой восемь лет. | That's right eight years. |
| С 14 лет! Одни мужчины! | Ever since I was 14, what's it been? |
| 20 лет с чемоданами возился. | I been around trunks for 20 years now. Yes. |
| Я танцую с двенадцати лет. | Well, I've been dancing since I was 12. |
| Построение по возрасту составило 24,30 моложе 18 лет, 30,40 с 18 до 24 лет, 30,40 с 25 до 44 лет, 22,80 с 45 до 64, 13,50 65 лет или старше. | The age distribution is 24.3 under the age of 18, 8.9 from 18 to 24, 30.4 from 25 to 44, 22.8 from 45 to 64 and 13.5 who were 65 years of age or older. |
| Построение по возрасту составило 23,9 моложе 18 лет, 9,1 с 18 до 24 лет, 29,7 с 25 до 44 лет, 22,9 с 45 до 64, 14,4 65 лет или старше. | In the county the population was spread out with 23.90 under the age of 18, 9.10 from 18 to 24, 29.70 from 25 to 44, 22.90 from 45 to 64, and 14.40 who were 65 years of age or older. |
| Построение по возрасту составило 25,6 моложе 18 лет, 4,2 с 18 до 24 лет, 27,3 с 25 до 44 лет, 25,8 с 45 до 64, 17,2 65 лет или старше. | Age distribution was 25.6 under the age of 18, 4.2 from 18 to 24, 27.3 from 25 to 44, 25.8 from 45 to 64, and 17.2 who were 65 years of age or older. |
| Любительским боксом обычно начинают заниматься с 11 лет и с 12 лет выступать в соревнованиях. | ) was first formed in 1919 with close links to the N.S.C., and was re formed in 1929 after the N.S.C. |
| Согласно этому, девушки могут вступать в брак с 14 лет, и мужчины с 16 лет. | So, the girl may get married at age 14, whereas boys get married with 16 years. |
| Возрастной состав получился таковым 34,9 до 18 лет 11,9 с 18 до 24 лет 30,6 с 25 до 44 лет 16,4 от 45 до 64 лет 6,2 65 лет и старше. | In the city the population was spread out with 34.9 under the age of 18, 11.9 from 18 to 24, 30.6 from 25 to 44, 16.4 from 45 to 64, and 6.2 who were 65 years of age or older. |
| Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет. | Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six. |
| Начальную школу ( Dabestân ) посещают с 6 лет, обучение длится 5 лет. | Primary school ( Dabestân دبستان ) starts at the age of 6 for a duration of 5 years. |
| Понимаешь, я встречаюсь с ребятами с 12ти лет. | See, I've been going with guys since I was about 12. |
| Я знаю Тома с детских лет. | I have known Tom since I was a little boy. |
| С течением лет её волосы поседели. | Her hair became gray with the years. |
| Десять лет прошло с его смерти. | Ten years have gone by since his death. |
| Она изучает английский с десяти лет. | She has been studying English since the age of ten. |
| Я много лет дружил с Томом. | I've been friends with Tom for many years. |
| Я знаком с Томом тринадцать лет. | I've known Tom for 13 years. |
| С тех пор прошло десять лет. | 10 years have passed since then. |
| Десять лет прошло с её смерти. | Ten years have gone by since her death. |
| С тех пор прошло много лет. | Many years have passed since then. |
| Сколько лет Том с Мэри женаты? | How many years have Tom and Mary been married? |
| Я изучал французский с тринадцати лет. | I've studied French since I was thirteen. |
Похожие Запросы : с пяти лет - с ранних лет - с ранних лет - с четырех лет - с шестнадцати лет - с 18 лет - с 20 лет - с 16 лет - с 12 лет - с 10 лет - с 5 лет - с 17 лет
