Перевод "с 16 лет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ей 16 лет. | She's 16 years old. |
| Бегимай, 16 лет. | Begimay, 16 years old, takes care of her older sister's three children. |
| Сколько тебе лет? Мне 16 лет . | How old are you? I'm 16 years old. |
| 60 16. Восемьсот лет монгольской государственности | 60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood |
| Курение в машине с ребёнком младше 16 лет является нарушением закона. | Smoking in a car with a child under 16 is against the law. |
| 16 с. | Peirce, C.S. |
| 16 с. | ... |
| В 16 лет он начал изучать законы. | He began studying law at the age of 16. |
| 16 лет управлял русскими колониями в Америке. | In 1867 Russian America was sold to the United States. |
| С животными последний раз биологический миниковчег летал на орбиту 16 лет назад. | The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago. |
| 16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет. | 16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40. |
| Но потребовалось больше четырёх лет. Это заняло 16. | Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. |
| Что является личным для несовершеннолетнего младше 16 лет? | What is privacy for an under 16? |
| Как отцу Элли, 16 лет, и Тэмзин, 14 лет, это не всегда легко. | As the father of Ellie, 16, and Tamsin, 14, that is not always easy. |
| Сегодня я хочу покончить жизнь самоубийством. А. 16 лет. | In those days, I wanted to commit suicide А., 16 years old. |
| Весёлая куртка для детей от 0 до 16 лет. | A happy jacket for kids between 0 and 16 years. |
| Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты. | English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. |
| Этот фильм запрещён к показу лицам до 16 лет. | This movie is inappropriate for children under the age of 16. |
| 16. постановляет провести обзор структуры уровней, вводимой с 1 июля 2001 года через девять лет | 16. Decides that the structure of levels to be implemented from 1 July 2001 shall be reviewed after nine years |
| Мистер Такаги, который жил здесь 16 лет, также был удивлен. | Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised. |
| А пашу я с 16 лет, вырос в деревне, и не перестаю Владимир Соловьев законным имеете. | And I ve worked my ass off since I was 16. I grew up in a village, and I never stop. Vladimir Soloviev You ve got the legal means. |
| Скорее всего, вирус оспы эволюционировал между 68 16 тысячами лет назад. | It most likely evolved from a rodent virus between 68,000 and 16,000 years ago. |
| Кадр с 16 миллиметровой цветной пленки. | Footage is from 16mm color film. |
| Суверенный рейтинг страны сегодня AA , а не AAA , как 16 лет назад. | The country s sovereign rating is AA , not AAA, as it was 16 years ago. |
| Ближайшая система коричневых карликов Луман 16, находится на расстоянии 6,59 световых лет. | The nearest brown dwarfs are the binary Luhman 16 system at 6.6 light years. |
| Им 16 лет, и вплоть до настоящего времени они соответствовали мировой ситуации . | They are 16 years old, and they have fitted the world situation up to this time. |
| Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. | Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. |
| В возрасте 16 лет, после поездки к горе Руапеху, он заинтересовался альпинизмом. | At 16 his interest in climbing was sparked during a school trip to Mount Ruapehu. |
| Днем ожидается прохладная погода 14... 16 С. | In the afternoon, cool weather is expected in the range of 14... 16 С. |
| С убийством 10 18 16 44 13,66 | and homicide 10 18 16 44 13.66 |
| Иерей Молитва Ефрема Сирина (с 16 поклонами). | Bäumer Biron, l. c., 358). |
| 16. | Ed. |
| 16. | A.E. |
| 16). | 16). |
| 16). | impr. |
| Ведь всего 6 недель назад 24 летняя женщина, которую муж в 16 лет заставил заниматься проституцией, покончила с собой. | In fact, it was just six weeks ago that a 24 year old woman, whose husband forced her into prostitution from the age of 16, committed suicide. |
| При таких темпах реальный ВВП на душу населения будет увеличиваться каждые 16 лет. | At this rate, real per capita GDP will double every 16 years. |
| Примерно в 16 17 лет она уже обрела большую известность во всей Японии. | By the age of 17, she had become very popular all over Japan for her poetry. |
| August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). | August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). |
| 16 00 to 18 00 шутки с холостяками. | 16 00 to 18 00 joked around with bachelors. |
| В 1986 г. вскоре после того, как мне исполнилось 16 лет, Мусевени изгнал Оботе. | In 1986, not long after my 16th birthday, Museveni ousted Obote. |
| До сих пор, уже спустя 16 лет, мои молодые коллеги продолжают бороться за это. | After sixteen years, my younger colleagues are also fighting the same battle. |
| В 16 лет я начала вести новости и программы на английском для радио Харгейсы. | I started anchoring news and programs for the English section of Radio Hargeisa at the age of 16. |
| В 2000 году численность детей и подростков (0 19 лет) составляла 18,2 , тогда, как взрослых (20 64 лет) 65,8 , а пожилых (старше 64 лет) 16 . | The age distribution of the population () is children and teenagers (0 19 years old) make up 18.2 of the population, while adults (20 64 years old) make up 65.8 and seniors (over 64 years old) make up 16 . |
| Раздел 16 | Section 16 |
Похожие Запросы : 16 лет - до 16 лет - лет с - 16-летний - 16 июня - с пяти лет - с ранних лет - с ранних лет - с четырех лет - с шестнадцати лет - с 18 лет - с 20 лет - с 12 лет - с 10 лет