Перевод "литературный псевдоним" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

литературный - перевод : псевдоним - перевод : псевдоним - перевод : псевдоним - перевод : Псевдоним - перевод :
ключевые слова : Literary Literature Literature Plume Alias Pseudonym Plume Stage

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он литературный негр.
He's a ghostwriter.
Том литературный негр.
Tom is a ghostwriter.
Бетти просто псевдоним.
Betty is just a pseudonym.
У тебя есть псевдоним?
Do you have a nickname?
Писатели часто используют псевдоним.
Writers often use a pseudonym.
У него есть литературный талант.
He has some literary talent.
В 1954 году окончил Литературный институт.
He graduated from the Literary Institute in 1954.
Автор указывает имя или псевдоним в заявке.
The Author will provide a name or pseudonym to the submission.
Литературный язык был, как и раньше, латинский.
The rest of the document was written in Latin.
Автор William Fries, псевдоним C. W. McCall.
Unhappy with the screenplay written by B.W.L.
Администратор сообщества Алтай Онлайн использует псевдоним Алтайский сеятель.
The administrator of Altai Online goes by the pseudonym Altaiskii Seyatel (Altai Farmer).
Я не знал, что у Тома есть псевдоним.
I didn't know Tom had a nickname.
В 1946 году поступил в Литературный институт им.
His memories of those tragic times ... What next?
Нам было неизвестно, существует ли Рита, или это псевдоним,
And we didn't know if Rita existed or if it was a fake name.
В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.
Унифицированный литературный баскский язык создал в 1960 е гг.
However, Basque was explicitly recognized in some areas.
Унифицированный литературный баскский язык создал в 1960 е гг.
The Basque language is thought to be a genetic language isolate.
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
Литературный фестиваль в Карачи (ЛФК) стал уникальным событием этого месяца .
The Karachi Literature Festival (KLF) was a unique event of this month.
Слово эсперанто означает надеющийся . Это был псевдоним создателя международного языка.
The word esperanto means one who hopes . It was the pseudonym of the creator of the international language.
После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.
Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения.
The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified.
Общаясь с Кармен Боленой (псевдоним художницы), я ощущаю то же самое.
With Carmen Bolena, which is her stage name, the experience is a bit similar.
Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык.
It isn't easy to translate all your comments into Standard German.
В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.
И то, что придумал Берлинский литературный фестиваль, это действительно способ сделать больше.
This worldwide reading campaign by the International Literature Festival Berlin is the right way to do it.
Андей Залго псевдоним анонимного главного редактора Ruposters.ru и весьма активный пользователь Twitter.
Andrey Zalgo is the pseudonym for the anonymous chief editor of Ruposters.ru and an extremely active Twitter user.
В тюрьме Портер работал в лазарете и писал рассказы, подыскивая себе псевдоним.
While in prison, Porter, as a licensed pharmacist, worked in the prison hospital as the night druggist.
Джеффри Филип, литературный блогер из диаспоры Ямайки, опубликовал оду Ане, написанную Дженнифер Раим
To a stage that rivals any brand of farce, a light
Литературный фонд состоит из около 460 000 копий а также имеется онлайн каталог.
Literature fund consists of about 460,000 copies and online catalog.
Литературный фестиваль в Карачи стал событием, которое стоило посетить всем книголюбам со всего света.
Karachi Literature Festival was an event worth visiting by all book lovers around the world.
Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма.
The late literary theorist and public intellectual Edward Said might even have called it an example of paternalistic Orientalism.
Третий литературный фестиваль в Карачи подошел к концу, и судя по всему, он имел огромный успехом.
The third Karachi Literature Festival is over, and by all accounts, it was an unmitigated success.
Популярный литературный персонаж посещает Перу в качестве части кампании по продвижению туризма в этой южноамериканской стране.
The popular literary character is visiting Peru, as part of a campaign to promote tourism in the South American country.
Не беря в расчет ранних творческих опытов, можно сказать, что литературный талант проснулся у Сарамаго поздно.
But I believe that we all have some influence, not because of the fact that one is an artist, but because we are citizens.
Здесь приведён список пользователей, за статусом которых вы хотите наблюдать. Каждый псевдоним связан с соответствующей irc сетью.
The nickname s of the users you want to monitor are listed here. Each nickname has an associated irc network.
Джеффри Филип (Geoffrey Philp), литературный блогер Диаспоры , опубликовал интервью с гроссмейстером, уроженцем Ямайки Морисом Эшли (Maurice Ashley).
Diaspora litblogger Geoffrey Philp republishes an interview with Maurice Ashley, the Jamaica born Grandmaster of Chess .
Иметь высокий уровень политических знаний, способности к профессиональной работе, литературный дар, академические достижения и доказательства успешного обучения.
Having a high level of policy, a strong ability for professional work, and having a good writing ability, academic achievement and study performance.
Роберт Джордан ( 17 октября 1948 16 сентября 2007) псевдоним американского писателя настоящее имя Джеймс Оливер Ригни младший ().
James Oliver Rigney, Jr, (October 17, 1948 September 16, 2007) better known under the pen name Robert Jordan, was an American author of epic fantasy.
Вместе с Джоном Уордлом (позже взявшим псевдоним Jah Wobble) и Джоном Греем они образовали команду The 4 Johns.
At the time, Ritchie was squatting with Lydon, John Joseph Wardle (Jah Wobble), and John Gray, and the four were colloquially known as The Four Johns .
Литературный успех не принёс финансового благополучия, и в 1956 году он покинул Пеорию, чтобы начать карьеру технического писателя.
Literary success did not translate into financial security so he left Peoria in 1956 to launch a career as a technical writer.
saoodhasan Мустафа Зубейде правильно подметил, что Литературный Фестиваль в Карачи это ежегодное сборище англоговорящей элиты, куда простолюдинам вход воспрещен.
saoodhasan Zubeida Mustafa rightly called Karachi literature festival as annual gathering of English speaking elite beyond the reach of commoners
Нова лис (, псевдоним, настоящее имя Фри дрих фон Га рденберг 2 мая 1772, Видерштедт 25 марта 1801, Вайсенфельс) немецкий писатель, поэт, мистик.
Novalis () was the pseudonym of Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg (May 2, 1772 March 25, 1801), a poet, author, and philosopher of early German Romanticism.
Гонсалес Иньярриту (псевдоним Черный ) также был награжден как часть команды, написавшей сценарий к картине, которая была признана лучшим фильмом года.
González Iñárritu (aka 'El Negro', Black) also received an award this time round as part of the team who wrote the script for Birdman, which was also acknowledged as Best Picture of the year.
Диана Элиас (предположительно, псевдоним) ещё один молодой российский видеоблогер. На её странице во ВКонтакте указано, что она помолвлена с Соколовским.
Diana Elias (presumably a stage name) is another young video blogger from Russia s regions.

 

Похожие Запросы : псевдоним требуется - Сценический псевдоним - принять псевдоним - URL псевдоним - псевдоним бенефициары - псевдоним эффекта - псевдоним домена - литературный канон - литературный деятель