Перевод "лицом вперед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| Алексей Александрович сел на стул и с страдающим, унылым лицом смотрел на ходившую взад и вперед няню. | Karenin sat down on a chair and with a look full of suffering and weariness watched the nurse as she paced the room. |
| Юным лицом | The young feminine face |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Серьезные переговоры лицом к лицу в соответствии с международным правом и при содействии международного сообщества являются единственным способом продвижения вперед. | Serious face to face talks, in accordance to international law and with the help of the international community, are the only way forward. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Лицом к лицу. | Face to face. |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Перед лицом угрозы дефляции | Facing the Deflationary Threat |
| Капитализм с китайским лицом | Capitalism with Chinese Characteristics |
| Природопользование с человеческим лицом | Conservation With a Human Face |
| Встаньте лицом к лицу. | Stand face to face. |
| Вперед, этанол соглашаются кандидаты. | Go ethanol the candidates agree. |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Вперед к либеральной диктатуре? | Towards a Liberal Dictatorship? |
| Так каков путь вперед? | So what is the way forward? |
| Анна высунулась вперед, слушая. | Anna bent forward to listen. |
| Двери уже вперед отворяются. | The doors are opened beforehand... |
| Движение вперед не цель. | Forward motion is not the goal. |
| Мы продвигали вперед реформы. | We pushed forward with reforms. |
| Но банки идут вперед. | But the banks are forging ahead. |
| представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп! | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| Свободная торговля с человеческим лицом | Free Trade with a Human Face |
| Разоблачение человека с деревянным лицом | Unmasking the Man with the Wooden Face |
| Изменение климата с человеческим лицом | The Human Face of Climate Change |
| Лицом к лицу с пустотой. | Faced with absence. |
| действовать перед лицом больших трудностей | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Все трое лежали лицом вниз. | The three were face down. |
| Несомненно оно является лицом страны. | It certainly lights up the country's face. |
| Мы стояли лицом к лицу. | We stood face to face. |
| Удача повернулась ко мне лицом. | Luck turned in my favor. |
| Удача повернулась ко мне лицом. | Fortune has turned in my favor. |
| Он прижался лицом к витрине. | He pressed his face against the shop window. |
Похожие Запросы : лицом - лицом - лицом вверх - лицом вниз - лицом вниз - точеным лицом - лицом опасности - лицом назад - лицом фирмы - лицом вниз - лицом невзгод - любым лицом
