Перевод "личное сообщение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было личное сообщение. | It was a private message. |
| Личное в оффлайне личное в онлайне | What is private offline is private online |
| Личное дело? | A Private Affair? |
| эмоциональное, личное. | It's emotional. It's personal. |
| Это личное. | It's personal. |
| Это личное. | That's personal. |
| Это личное. | It's sort of personal. |
| Если кто нибудь захочет послать вам личное сообщение или пригласить на канал он увидит, что в данный момент вы отошли от компьютера и оставили ваше сообщение. | If anyone tries to send you a private message or invite you to a channel, they will be told that you are away from your workstation with msg. |
| Это строго личное. | This is strictly a private matter. |
| Это слишком личное. | That's too personal. |
| Это дело личное. | It's a personal matter. |
| Это было личное. | It was personal. |
| Это очень личное. | It's really personal. |
| Это очень личное. | That's very personal. |
| Это очень личное. | It's very personal. |
| Это личное дело. | It's a personnel matter. |
| Открыть новое личное окно | Open a New Private Window |
| Не принимайте как личное . | Don't take it personally. |
| Любое личное высказывание субъективно. | Any personal expression is subjective. |
| Это сугубо личное дело. | It s a private thing you do. |
| Это моё личное мнение. | That's my own personal opinion. |
| Это не личное пространство людей. | Now to face this abomination. This is NOT private space people. |
| Это было его личное мнение. | It was his personal opinion. |
| Мне нужно моё личное пространство. | I need my privacy. |
| Я уверен, что это личное. | I'm sure it's personal. |
| Это только моё личное мнение. | That's just my personal opinion. |
| Это было его личное мнение. | That was his personal opinion. |
| Это только моё личное мнение. | That's only my personal opinion. |
| Это всего лишь личное мнение. | That's just a personal opinion. |
| Конечно, это мое сугубо личное видение, | It's something very personal. |
| Я хотел бы зарезервировать личное купе. | I'd like to reserve a private compartment. |
| Разрешите высказать вам мое личное мнение. | Let me give you my personal opinion. |
| Это личное решение для каждого человека. | This is a personal decision for every person. |
| Денг Фей ( 鄧飛), активист, выступающий против загрязнения вод в Китае (он просит людей фиксировать загрязненные реки), опубликовал личное сообщение от своего онлайн друга | Deng Fei ( 鄧飛), an activist who campaigns against water pollution in China by asking people to document polluted rivers, re posted a private message sent to him by an online friend |
| На сайте самой популярной китайской шоппинг платформы Taobao, принадлежащей Alibaba Group, такие услуги рекламируются как возможность выразительно передать личное сообщение и предлагаются многими продавцами. | The services are advertised on China's most popular online shopping platform, Alibaba s Taobao marketplace, as a meaningful way to deliver a personal message. |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Тебе сообщение. | You have a message. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Оставь сообщение. | Leave a message. |
| Тебе сообщение. | There's a message for you. |
| Есть сообщение? | Is there a message? |
| Сообщение 1. | Сообщение 1. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Я выскажу свое личное мнение о нем. | I will tell you my personal opinion of him. |
Похожие Запросы : сообщение - личное снаряжение - личное планирование - личное поведение - личное присутствие - личное сознание - личное страхование - личное дело - личное местоимение - личное раскрытие - очень личное - личное присутствие
