Перевод "ложное обвинение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обвинение - перевод : обвинение - перевод : обвинение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Это ложное утверждение. | That statement is false. |
| Ложное обещание бюджета еврозоны | The False Promise of a Eurozone Budget |
| Ложное обещание нацеленных санкций | The False Promise of Targeted Sanctions |
| Ложное обещание финансовой либерализации | The False Promise of Financial Liberalization |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Ложное обещание облегчения долгового бремени | The False Promise of Debt Relief |
| Обвинение ФРС | Blaming the Fed |
| Обвинение жертвы | Victim Blaming |
| Свидетельница дала ложное показание под присягой. | The witness perjured herself on the stand. |
| Атеизм это обвинение? | Is atheism a charge? |
| Он отверг обвинение. | He denied the accusation. |
| Том отверг обвинение. | Tom has denied the allegation. |
| Это абсурдное обвинение. | It's an absurd allegation. |
| Это серьёзное обвинение. | This is a serious accusation. |
| Это серьёзное обвинение. | That's a serious accusation. |
| либо наоборот и это ложное чувство опасности. | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
| Он дал полиции ложное имя и адрес. | He gave the police a false name and address. |
| У нее сложилось ложное впечатление о нем. | She got a false impression of him. |
| Насколько оправдано это обвинение? | How justified is this charge? |
| Билл Клинтон отверг обвинение. | Bill Clinton denied the accusation. |
| Это очень серьёзное обвинение. | That's a very serious accusation. |
| Обвинение против экстренной продовольственной помощи | The Case Against Emergency Food Aid |
| Обвинение жертвы причины и последствия | Blaming of the victim Causes and effects |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
| Никому не предъявлено официальное обвинение. | Nobody has been formally charged. |
| Обвинение для дагестанского депутата стало новостью | Accusations were news for Dagestani deputy |
| Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Трудно вообразить себе более неправильное обвинение. | Nothing could be more incorrect. |
| Снять такое обвинение будет, безусловно, затруднительно. | The GKNB has since refused to discuss Sodiqov's whereabouts. |
| На протяжении десятилетий его правление насаждало ложное единство в Югославии. | For decades, his personal rule imposed a false unity on Yugoslavia. |
| Когда прошла 13 я минута, у меня появилось, возможно ложное, | Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria. |
| Эти возражения отражают ложное противостояние между первенством индивидуума и главенством общества. | These objections reflect a false opposition between the primacy of the individual and the paramountcy of society. |
| Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается. | The charge of bias is simply not sustainable. |
| Журналисту РБК Александру Соколову предъявят новое обвинение | A new charge will be brought against RBC journalist Alexander Sokolov |
| Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции | Magaluf police chief charged over corruption |
| Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права. | The conviction does not involve copyright issues. |
| Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка. | The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. |
| Против него было сфабриковано обвинение в убийстве. | He was framed on a murder charge. |
| Поэтому интеллектуальный захват это обвинение, которое трудно опровергнуть. | So intellectual capture is a charge hard to refute. |
| Кроме того, обвинение в геноциде требует жестких доказательств. | Moreover, strict conditions must be met to prove genocide. |
| Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства. | That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action. |
| Благодаря действиям Бо обвинение выглядело ленивым и некомпетентным. | Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. |
| Но никому так и не было предъявлено обвинение. | But not one was ever prosecuted. |
| Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь . | This unfounded allegation is completely false and an absolute lie. |
Похожие Запросы : обвинение - ложное убеждение - ложное заявление - ложное сообщение - ложное показание - ложное предположение - ложное лицо - ложное сообщение - ложное сознание - ложное оправдание - ложное понимание
