Изо всего евангелия только и помнят эти слова.	They are the only words in the Gospels that seem to be remembered.
Это лучше всего.	It's the best.
Париж лучше всего осенью.	Paris is best in autumn.
Лучше всего говорить правду.	The best thing is to tell the truth.
Так будет лучше всего.	This will be the best.
Лучше всего сказать правду.	It's best to tell the truth.
Они меня помнят?	Do they remember me?
Они помнят вас.	They remember you.
Они помнят тебя.	They remember you.
Шмидта помнят за его практический прагматизм, но прежде всего как опытного кризис менеджера.	Schmidt is remembered as a hands on pragmatist, but above all as an accomplished crisis manager.
Каким образом лучше всего путешествовать?	Which is the best way to travel?
Как лучше всего наказывать собаку?	What's the best way to punish a dog?
Каким образом лучше всего путешествовать?	What's the best way to travel?
Я думаю, это лучше всего.	I think that's best.
Как лучше всего учить французский?	What's the best way to learn French?
Как лучше всего нарезать лук?	What's the best way to chop an onion?
Том лучше всего пишет маслом.	Tom paints best in oil.
Это было бы лучше всего.	That would be best.
Когда было бы лучше всего?	When would be best?
Это было бы лучше всего.	That would be the best.
Когда лучше всего это делать?	When is the best time to do that?
Где лучше всего покупать мясо?	Where's the best place to buy meat?
Где это лучше всего сделать?	Where's the best place to do that?
По моему, лучше всего выражаются писатели.	I think novelists put this best.
Как лучше всего бороться с нищетой	The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Этот сад лучше всего выглядит весной.	The garden is at its best in spring.
Вишни цветут лучше всего в апреле.	The cherry blossoms are at their best in April.
Лучше всего пить в умеренных количествах.	It's best to drink in moderation.
Обычно материк лучше всего видно островитянину.	It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Лучше всего держаться от него подальше.	It's best to steer clear of him.
Думаю, так было бы лучше всего.	I think that would be best.
Какой цвет лучше всего отражает свет?	What color reflects light the best?
Как будет лучше всего для неё?	What would be best for her?
Люди помнят попадания, забывая промахи.	People remember the hits they forget the misses.
а помнят только самого ребёнка.	It's the child that's remembered.
Лучше всего стать настолько большим насколько могу .	The best thing to do is to get as big as I can get.
(лучше всего читать голосом телеведущего Дэвида Аттенборо)	(works best if read in British Broadcaster David Attenborough voice)
Так я лучше всего могу себя выразить .	This is the best way I can express myself.
Каким способом лучше всего учить иностранный язык?	What is the best way to learn a foreign language?
Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.	The best approach to Lisbon is by sea.
Как мне лучше всего можно получить паспорт?	What's the best way for me to get a passport?
Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один.	He travels best who travels alone.
Как мне лучше всего связаться с тобой?	What's the best way to get in touch with you?
Как мне лучше всего связаться с тобой?	What's the best way to contact you?
Это то, что Том делает лучше всего.	That's what Tom does best.

Display this page in English