Перевод "любая потребность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Every Mother Information Girl Urge Desire Human Needs Felt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потребность в противовес жадности
Need Versus Greed
в желание, потребность, любовь.
It becomes a desire, a need, an armor.
У технологии есть потребность.
It has an urge, and technology has an urge.
Была потребность в деньгах.
There was a need for money.
Любая книга подойдёт.
Any book will do.
Любая бумага подойдёт.
Any paper will do.
Потому что шестая потребность это потребность делать что то для блага других людей.
Because the sixth need is to contribute beyond ourselves.
Срочная потребность в африканской интеграции
Africa s Integration Imperative
Я чувствую потребность в деньгах.
I feel the want of money.
Я ощущаю потребность в деньгах.
I feel the want of money.
Скучная, как любая норма.
It's boring, just like any other norm.
любая буква или цифра
any alpha numeric character
Любая работа большая честь.
Any work is a great honour.
Любая интересная книга подойдёт.
Any book will be okay as long as it is interesting.
Где находится любая клавиша?
Where's the any key?
Любая малость будет помощью.
Anything will help.
Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация.
And those, for example, are anything you tell me that I know is not true.
Однако потребность атомной станции намного больше.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.
Как сократить потребность Америки в нефти
Quenching America s Thirst for Oil
Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла.
Hence the need for Orwellian doublespeak.
Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь.
Autonomy the urge to direct our own lives.
Однако потребность атомной станции намного больше.
But nuclear power requires even more.
Я испытываю потребность в денежных средствах.
I feel the want of money.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
We must reduce energy demand.
Отправной точкой всех достижений является потребность.
The starting point of all achievement is desire.
Любая стратегия должна быть реалистичной.
Any strategy must be realistic.
Любая инвестиция должна приносить прибыль.
An investment has returns.
Не любая птица умеет петь.
Not every bird can sing.
Этот источник потребность щедро делиться с другими.
And that source is design for generosity.
Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.
But a much more profound re think is needed.
Но это также отображает потребность в производстве.
But that also has to do with the need to produce.
Любая политика влечет за собой риск.
All policies entail risk.
Любая система создает победителей и проигравших.
Any system creates winners and losers.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
Any attempted vacation backfires.
Любая работа может превратиться в мучение.
Any task may become painful.
Любая привилегия влечёт за собой ответственность.
Every privilege carries responsibility with it.
Любая цепь состоит из множества звеньев.
A chain is made up of many links.
Это могла быть любая из нас.
It could have been any one of us.
Любая работа может превратиться в мучение.
Any task may become an ordeal.
Это могла быть любая из нас.
It could've been any one of us.
Развивающиеся страны имеют потенциал, чтобы удовлетворить эту потребность.
Emerging powers have the potential to fill this need.
Избавление от неуверенности отменяет потребность в моральных правилах.
The abolition of uncertainty abolishes the need for moral rules.
Следующее потребность в территории Стюарт упоминал о ней.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
Any concession will be interpreted as weakness.
Нам понадобится всего лишь игральная карта. Любая.
All we need is a playing card. Any card will do.