Перевод "любая часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : любая часть - перевод : любая часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : любая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Если любая часть спрайта E.T. | If any portion of E.T. |
Любая часть театра может быть открыта по отдельности. | Any portion around the theater actually can be opened discretely. |
Она изменяется гораздо больше, чем любая другая часть ДНК. | It changes much more than any other DNA. |
Любая часть, вы понимаете, что это чудо ребенку органов? | Any part is, you realize what a miracle this baby's organs? |
Так же как и любая другая часть её тела, если уж на то пошло. | So is every part of her body, for that matter. |
Любая | Any |
Любая | any |
Любая метка | Any Tag |
Любая Дата | Any Date |
Любая мелочь. | Any little thing at all. |
В самом деле, любая часть круга с целым числом в основании будет полностью перекрываться после этого числа. | In fact, any fraction of a circle, with a whole number as a base, is going to have complete overlap, after that number of turns. |
Любая книга подойдёт. | Any book will do. |
Любая бумага подойдёт. | Any paper will do. |
Любая иная проблема. | Any other issue. |
Любая глубина цвета | any color depth |
Любая дополнительная информация. | Any additional information. |
Любая техника развивается. | Every technology advances. |
Любая ценность субъективна. | All value is perceived value. |
Любая женщина хочет. | Why, every woman wants a baby. |
Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация. | And those, for example, are anything you tell me that I know is not true. |
Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация. | For example, anything that I know is not true. |
Скучная, как любая норма. | It's boring, just like any other norm. |
любая буква или цифра | any alpha numeric character |
Любая работа большая честь. | Any work is a great honour. |
Любая интересная книга подойдёт. | Any book will be okay as long as it is interesting. |
Где находится любая клавиша? | Where's the any key? |
Любая малость будет помощью. | Anything will help. |
Любая простая шапка подойдёт. | Any basic hat will do. |
Любая из них подойдет. | Any of those. |
Любая из этих точек. | Any of these. |
чем любая другая болтовня. | Talking about a murder case or whatnot, didn't he seem to make the case big? |
Если бы у тебя могла быть любая вещь...любая... что бы это было? | If you could have anything...anything... what would it be? |
Любая стратегия должна быть реалистичной. | Any strategy must be realistic. |
Любая инвестиция должна приносить прибыль. | An investment has returns. |
Не любая птица умеет петь. | Not every bird can sing. |
g) любая неисправность или поломка . | (g) and any failure or breakage. |
Любая новая демократическая страна хрупка. | Every new democratic nation is fragile. |
Осуждения заслуживает любая империалистическая агрессия. | All imperialist aggression deserves to be condemned. |
Любая история подходит к концу. | Every stories is going to come to an end. |
Любая тайна всегда становится явной. | Until when do you think you can cover the sky with your palm? (you can't hide secrets) |
О, как и любая другая. | Not especially. |
Вот так выглядит любая квартира. | So let's have a look at your home. |
Любая девушка поступила бы также. | Any girl would have. |
Любая старуха бы уже взвилась! | Even an old woman would react! |
Любая административная инструкция, изданная Генеральным секретарем, или любая практика, учрежденная Секретариатом, должны соответствовать этому пункту. | Any administrative instruction issued by the Secretary General or any practice established by the Secretariat should be in keeping with that paragraph. |
Похожие Запросы : любая неиспользованная часть - часть часть - любая рекомендация - любая компания - любая потребность - любая причина - любая радость - любая задержка - любая работа - любая путаница - любая причина - любая помощь