Перевод "любезно предоставил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любезно - перевод : предоставил - перевод : предоставил - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно предоставил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Фото любезно предоставил Wisetwo. | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
Фото любезно предоставил Falko One. | Credit Photo courtesy of Falko One |
Макс любезно предоставил мне свою фотографию. | Max has kindly donated his photograph to me. |
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос. | Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. |
И, я говорю, доктор, может быть какой нибудь опасность, так любезно предоставил свою армию револьвер в кармане . | And, I say, Doctor, there may be some little danger, so kindly put your army revolver in your pocket. |
Мистер Сато любезно предоставил свою мастерскую кар шоп Зенит , это было очень кстати, так как в этот момент небеса разверзлись. | Mr Sato was kind enough to let us use his workshop at Car Shop Zenith. Which was lucky because the skies opened up |
Конечно, любезно. | Of course, very well. |
Очень любезно. | Mighty kind. |
Очень любезно. | But that's very kind... |
Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
Это будет весьма любезно. | That would be awfully kind. |
Любезно с твоей стороны. | Swell of you, Tony. |
И немцы любезно пропустили... | And the Germans have missed you kindly ... |
Настенная живопись для визуального музея на открытом воздухе Djerbahood, организованного галереей Itinerrance в деревне Эр Риад (остров Джерба, Тунис, 2013 год) Фото любезно предоставил Wisetwo | A mural for the Itinerrance Gallery's 2013 Djerbahood open air museum project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia. Credit Photo courtesy of Wisetwo |
Фото любезно предоставлено Миртой Мартинес | Photo courtesy of Mirta Martínez |
Фото любезно предоставлено Матата Сафи. | Photo courtesy of Matata Safi. |
Фото любезно предоставлено http barcampsiemreap.org | Photo courtesy of http barcampsiemreap.org |
Фото любезно предоставлено блогом cafebabel.es | Photo courtesy of the blog cafebabel.es |
Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine | Courtesy of VisualizingPalestine |
Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ, Индия | Images courtesy UNICEF India |
Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru. | Screenshot courtesy of fom.ru. |
Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
Фото любезно предоставлено http juantadeo.wordpress.com | Photo courtesy of http juantadeo.wordpress.com |
Фото любезно предоставлено Ходой Барака. | Photo credit Hoda Baraka |
Фото любезно предоставлено Невином Томпсоном. | Photo courtesy Nevin Thompson. |
Фото любезно предоставлено Элейн Диас. | Credit Courtesy of Elaine Diaz |
Фото любезно предоставлено Эндолком Чалой. | Photo courtesy of Endalk Chala. |
Фото любезно предоставлено Эллери Биддл. | Photo courtesy of Ellery Biddle. |
Изображение любезно предоставлено Марсель Шейваро. | Image courtesy Marcell Shehwaro. |
Фотография любезно предоставлена Марсель Шейваро. | Image courtesy Marcell Shehwaro |
Фото любезно предоставлено Бахриддином Исамутдиновым. | Photo by Bakhriddin Isamutdinov. Used with permission |
Изображение любезно предоставлено PEN International. | Image courtesy of PEN International. |
Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе. | Credit Courtesy of Asmaa Albukaie |
Любезно предоставлено Periodismo de Barrio. | Courtesy of Periodismo de Barrio. |
Она любезно показала мне дорогу. | She kindly showed me the way. |
Похожие Запросы : я предоставил - он предоставил - предоставил вам - предоставил вам - я предоставил