Перевод "любезно предоставил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

любезно - перевод : предоставил - перевод : предоставил - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно предоставил - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фото любезно предоставил Wisetwo.
Credit Photo courtesy of Wisetwo
Фото любезно предоставил Falko One.
Credit Photo courtesy of Falko One
Макс любезно предоставил мне свою фотографию.
Max has kindly donated his photograph to me.
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
И, я говорю, доктор, может быть какой нибудь опасность, так любезно предоставил свою армию револьвер в кармане .
And, I say, Doctor, there may be some little danger, so kindly put your army revolver in your pocket.
Мистер Сато любезно предоставил свою мастерскую кар шоп Зенит , это было очень кстати, так как в этот момент небеса разверзлись.
Mr Sato was kind enough to let us use his workshop at Car Shop Zenith. Which was lucky because the skies opened up
Конечно, любезно.
Of course, very well.
Очень любезно.
Mighty kind.
Очень любезно.
But that's very kind...
Любезно предоставлено Яндексом .
Courtesy of Yandex.
Любезно предоставлено Оми Хасаном.
Image courtesy Omi Hasan.
Фото любезно предоставлено В.
Photo courtesy V. Lazarevski.
Скриншот любезно предоставлен tsn.ua.
Screenshot courtesy of tsn.ua.
Фото любезно предоставлено Викимедия.
Photo curtsey wikimedia.
Изображение любезно предоставлено Twitter.
Courtesy image from Twitter.
Фото любезно предоставлено семьёй.
Photo courtesy of family.
Скриншот любезно предоставлен NHK.
Screencap courtesy NHK
Фото любезно предоставлено Vajo.
Credit Photo courtesy of Vajo
Фото любезно предоставлено mil.ru.
Courtesy image from mil.ru.
Фото любезно предоставлено Лейлой.
Photo courtesy of Leila.
Это будет весьма любезно.
That would be awfully kind.
Любезно с твоей стороны.
Swell of you, Tony.
И немцы любезно пропустили...
And the Germans have missed you kindly ...
Настенная живопись для визуального музея на открытом воздухе Djerbahood, организованного галереей Itinerrance в деревне Эр Риад (остров Джерба, Тунис, 2013 год) Фото любезно предоставил Wisetwo
A mural for the Itinerrance Gallery's 2013 Djerbahood open air museum project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia. Credit Photo courtesy of Wisetwo
Фото любезно предоставлено Миртой Мартинес
Photo courtesy of Mirta Martínez
Фото любезно предоставлено Матата Сафи.
Photo courtesy of Matata Safi.
Фото любезно предоставлено http barcampsiemreap.org
Photo courtesy of http barcampsiemreap.org
Фото любезно предоставлено блогом cafebabel.es
Photo courtesy of the blog cafebabel.es
Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine
Courtesy of VisualizingPalestine
Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ, Индия
Images courtesy UNICEF India
Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru.
Screenshot courtesy of fom.ru.
Изображение любезно разрешено к использованию.
Courtesy image.
Фото любезно предоставлено http juantadeo.wordpress.com
Photo courtesy of http juantadeo.wordpress.com
Фото любезно предоставлено Ходой Барака.
Photo credit Hoda Baraka
Фото любезно предоставлено Невином Томпсоном.
Photo courtesy Nevin Thompson.
Фото любезно предоставлено Элейн Диас.
Credit Courtesy of Elaine Diaz
Фото любезно предоставлено Эндолком Чалой.
Photo courtesy of Endalk Chala.
Фото любезно предоставлено Эллери Биддл.
Photo courtesy of Ellery Biddle.
Изображение любезно предоставлено Марсель Шейваро.
Image courtesy Marcell Shehwaro.
Фотография любезно предоставлена Марсель Шейваро.
Image courtesy Marcell Shehwaro
Фото любезно предоставлено Бахриддином Исамутдиновым.
Photo by Bakhriddin Isamutdinov. Used with permission
Изображение любезно предоставлено PEN International.
Image courtesy of PEN International.
Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе.
Credit Courtesy of Asmaa Albukaie
Любезно предоставлено Periodismo de Barrio.
Courtesy of Periodismo de Barrio.
Она любезно показала мне дорогу.
She kindly showed me the way.

 

Похожие Запросы : я предоставил - он предоставил - предоставил вам - предоставил вам - я предоставил