Перевод "любимая поговорка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поговорка - перевод : поговорка - перевод : любимая поговорка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая твоя любимая поговорка?
What's your favorite saying?
Какая у тебя любимая поговорка?
What's your favorite proverb?
Это была любимая поговорка его, что всегда есть путь.
It was a favourite saying of his that there is always a way.
Поговорка!
Saying!
Любимая... любимая...
My love... my love...
Поговорка здесь?
Is Saying here?
Поговорка гласит
There's a proverb that says...
Это старинная поговорка.
That's a very old saying.
Есть старая поговорка
There's an old saying
Как французская поговорка
Like the French have the saying,
Твой дядя Поговорка.
Your uncle Saying.
Париж это Поговорка.
Paris is Saying.
Мне нравится эта поговорка.
I like this saying.
Это очень старая поговорка.
That's a very old saying.
Но есть старая поговорка
But there is an old saying
Есть одна старая поговорка.
There's an old saying about this kind of situation.
Есть старая китайская поговорка
There's an old Chinese proverb that says,
У турков есть поговорка
There is a Turkish proverb which says
У моряков есть поговорка
There's a nice saying on merchant ships
У нас есть поговорка
We have a proverb
Это поговорка старых куриц.
It's an old saying by an old crow.
Любимая.
Oh, my darling.
Любимая.
Darling.
Любимая.
Darling.
Любимая...
Listen....
Любимая!
Darling!
Эта поговорка нам вполне знакома.
The saying is quite familiar to us.
В Японии есть похожая поговорка?
Is there a similar proverb in Japan?
Мне нравится одна иудейская поговорка
There's a Jewish saying that I love.
У скайдайверов есть такая поговорка
Skydivers have a saying that
Он сказал, что это поговорка.
He said it was an old saying.
Моя любимая.
It is a cob, my favourite...
Любимая музыка
Favorite music
Моя любимая.
That's a favorite.
Спасибо, любимая.
Thank you, darling.
Ты любимая.
You're a darling.
Прости, любимая.
I'm sorry, darling.
О, любимая.
Oh, darling.
Привет, любимая.
Hello, darling.
Прощай, любимая.
Goodbye, darling.
Да, любимая?
Yes, dear?
Да, любимая?
Yes, darling?
Да, любимая.
Yes, darling.
Нетнет, любимая.
No, no, no, darling, no.
Моя любимая...
Of course, my love.

 

Похожие Запросы : старая поговорка - есть поговорка - старая поговорка - популярная поговорка - есть поговорка - хорошая поговорка - красивая поговорка - любимая еда - любимая часть - любимая тема - Любимая жена - любимая семья