Перевод "любимая поговорка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поговорка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая твоя любимая поговорка?
What's your favorite saying?
Какая у тебя любимая поговорка?
What's your favorite proverb?
Это старинная поговорка.
That's a very old saying.
Мне нравится эта поговорка.
I like this saying.
Это очень старая поговорка.
That's a very old saying.
Эта поговорка нам вполне знакома.
The saying is quite familiar to us.
В Японии есть похожая поговорка?
Is there a similar proverb in Japan?
Моя любимая.
It is a cob, my favourite...
У нас в Уэльсе есть одна поговорка.
In Wales, we have a saying.
Как ты, любимая?
How are you, darling?
Как ты, любимая?
How are you, my sweetheart?
Как ты, любимая?
How are you, sweetie?
Спокойной ночи, любимая.
Good night, sweetheart.
Какая твоя любимая?
Which one is your favorite?
Какая ваша любимая?
Which one is your favorite?
Это моя любимая.
This is my favorite.
Есть старая поговорка, что рыба гниет с головы.
There is an old adage that a fish rots from the head.
Вам, наверняка, знакома поговорка Каждая просьба имеет предел .
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Как гласит известная поговорка, солто сытый, саяк озорной .
According to an oft quoted saying, Solto are the sated ones, while sayak are the naughty ones.
У вас во французском языке есть похожая поговорка?
Do you have a similar proverb in French?
Плачь, моя любимая страна!
Cry my beloved country!
Пекинская определённо моя любимая
Beijing definitely my favourite Andre Lowe ( AndreLoweJA) August 6, 2016
Пицца моя любимая еда.
Pizza is my favorite food.
Это моя любимая еда.
It's my favorite food.
Это моя любимая песня.
It's my favorite song.
Это твоя любимая песня?
Is this your favorite song?
Какая твоя любимая телепередача?
What is your favorite TV program?
Кто твоя любимая телезвезда?
Who is your favourite TV star?
Моя любимая игра футбол.
My favourite game is football.
Это моя любимая еда.
This is my favorite meal.
Какая твоя любимая птица?
What is your favorite bird?
Какая ваша любимая птица?
What is your favorite bird?
Какая твоя любимая книга?
What's your favorite book?
Какая твоя любимая крупа?
What's your favorite cereal?
Какая твоя любимая реклама?
What's your favorite commercial?
Какая твоя любимая игра?
What's your favorite game?
Ваша любимая домашняя еда?
What's your favorite home cooked food?
Какая твоя любимая шутка?
What's your favorite joke?
Какая твоя любимая газета?
What's your favorite newspaper?
Какая твоя любимая заставка?
What's your favorite screen saver?
Какая твоя любимая закуска?
What's your favorite snack?
Какая твоя любимая телепередача?
What's your favorite TV show?
Какая ваша любимая закуска?
What's your favorite snack food?
Какая ваша любимая симфония?
What's your favorite symphony?
Кто ваша любимая знаменитость?
Who's your favorite celebrity?

 

Похожие Запросы : поговорка - старая поговорка - есть поговорка - старая поговорка - популярная поговорка - есть поговорка - хорошая поговорка - красивая поговорка - любимая еда - любимая часть - любимая тема - Любимая жена - любимая семья