Перевод "любое налоговое обязательство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обязательство - перевод :

ключевые слова : Anytime Anytime Whenever Anywhere Deductions Preferential Commitment Obligation Promissory Pledge Moral

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.	Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.	The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами.	Tax legislation has not kept pace with these developments.
Это пожизненное обязательство.	That's 8 hours riding a donkey.
Это серьёзное обязательство.	It's a serious commitment.
Правительство обещало снизить налоговое бремя на 10 ВВП.	The government pledged to reduce the tax burden by about 10 of GDP.
Хуже то, что в долгосрочной перспективе налоговое бремя сместится.	Worse still, over the long run, the tax burden would shift.
1. подтверждает свое обязательство	1. Affirms its commitment to
Он выполнил своё обязательство.	He fulfilled his obligation.
Мое обязательство претворяется в дела.	My pledge is being turned into action.
В любое время.	Any time.
Подойдёт любое место.	Any seat will do.
Любое место подойдёт.	Any place will do.
ii) любой контракт о займе или иную сделку финансового характера, включая любое обязательство по гарантии или компенсации в отношении любого такого займа или сделки	(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction
Но наибольшую тревогу вызывает растущее налоговое бремя на сельское население страны.	Most worrying is the ever growing tax burden placed on the rural population.
Налоговое бремя на предпринимателей Вашингтонской зоны растет по мере восстановления экономики	Washington area business owners tax burden mounts as economy rebounds
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения	Multilateral Engagement for Energy Security
Брак это обязательство длиною в жизнь.	Marriage is a lifelong commitment.
Любое усилие достойно вознаграждения.	Every effort deserves a reward.
Любое личное высказывание субъективно.	Any personal expression is subjective.
Возьмите любое из яблок.	Take either of the apples.
Меня устроит любое время.	Any time will suit me.
Приходите в любое время.	Come at any time you like.
Приходи в любое время.	Come at any time you like.
Звони в любое время.	Call me anytime.
Звоните в любое время.	Call me anytime.
Приходите в любое время.	Come anytime.
Приходи в любое время.	Come anytime.
Заходи в любое время.	Stop in anytime.
Заходите в любое время.	Stop in anytime.
Заходи в любое время.	Stop by anytime.
Заходите в любое время.	Stop by anytime.
Заходи в любое время.	Come over any time.
Заходите в любое время.	Come over any time.
Любое место с кроватью подойдет.	Anywhere with a bed will do.
Звони мне в любое время.	Call me anytime.
Звоните мне в любое время.	Call me anytime.
Звони мне в любое время.	You can call me any time.
Приходите ещё в любое время.	Come again any time.
Приходи ещё в любое время.	Come again any time.
Можешь приходить в любое время.	You can come at any time.
Можете приходить в любое время.	You can come at any time.
Я свободен в любое время.	I'm free anytime.
Любое преступление должно быть наказано.	Every crime must be punished.
Любое утверждение ложно, это тоже!	Every statement is false, so is this one!

Display this page in English