Перевод "любое предыдущее соглашение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать. | Any realistic grand bargain would have to account for this. |
| Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение. | Any agreement would be seen as a major achievement. |
| Загрузить предыдущее изображение | Load the previous image |
| Предыдущее предложение верно. | The previous sentence is true. |
| Итак, Фалон Гонг рассматривается как зловещая угроза партийной гегемонии, возможно более зловещая, чем любое предыдущее движение протеста. | So, Falung Gong is viewed as an ominous threat to Party hegemony, perhaps even more ominous than any previous protest movement. |
| Новое соглашение, заключили, как и предыдущее, в Минске де факто признали, что Украина была разделена военными средствами. | The new accord concluded, like the previous one, in Minsk de facto recognized that Ukraine has been split by military means. |
| Любое соглашение о перемирии требует, чтобы обе стороны воздержались от нападений друг на друга. | Any ceasefire agreement requires both parties to refrain from attacking the other. |
| IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ | IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS |
| Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. | The following sentence is true. The preceding sentence is false. |
| Вопрос о политической поддержке тесно связан с четвертым поводом для беспокойства как будет реализовываться любое финальное соглашение. | This question of gaining political approval is closely tied to a fourth area of concern how any final agreement is implemented. |
| Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление. | I would like to retract my previous statement. |
| Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление. | I would like to retract my previous statement. |
| Любое соглашение с Ираном потребовало бы согласия со стороны Израиля и стран Персидского залива, у которых разные цели. | Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives. |
| В любое время. | Any time. |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Любое место подойдёт. | Any place will do. |
| Предыдущее поколение руководит новым поколением красногвардейцев , превращая студентов в интернет бандитов. | The new generation of Red Guards are led by older ones who bring up students to be Internet mobsters. |
| Любое усилие достойно вознаграждения. | Every effort deserves a reward. |
| Любое личное высказывание субъективно. | Any personal expression is subjective. |
| Возьмите любое из яблок. | Take either of the apples. |
| Меня устроит любое время. | Any time will suit me. |
| Приходите в любое время. | Come at any time you like. |
| Приходи в любое время. | Come at any time you like. |
| Звони в любое время. | Call me anytime. |
| Звоните в любое время. | Call me anytime. |
| Приходите в любое время. | Come anytime. |
| Приходи в любое время. | Come anytime. |
| Заходи в любое время. | Stop in anytime. |
| Заходите в любое время. | Stop in anytime. |
| Заходи в любое время. | Stop by anytime. |
| Заходите в любое время. | Stop by anytime. |
| Заходи в любое время. | Come over any time. |
| Заходите в любое время. | Come over any time. |
| После покушения на Рабина получила распространение точка зрения, что любое израильско палестинское соглашение будет миром измученных , а не как заявлял Рабин миром мужественных . | After Rabin s assassination, the notion has been gaining ground that any Israeli Palestinian accord would be the peace of the exhausted, not Rabin s peace of the brave. |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Давайте заключим соглашение. | Let's make a pact. |
| Я заключил соглашение. | I made a deal. |
| Я заключила соглашение. | I made a deal. |
| Соглашение было составлено. | A treaty was drawn up. |
| И, с учетом того, насколько высоки ставки, любое международное соглашение с Ираном должно предусматривать гарантированную реакцию в случае обмана, не исключая и военных действий. | And, given the stakes, any international agreement with Iran must come with an assured response to cheating, including military action. |
| Любое место с кроватью подойдет. | Anywhere with a bed will do. |
| Звони мне в любое время. | Call me anytime. |
| Звоните мне в любое время. | Call me anytime. |
| Звони мне в любое время. | You can call me any time. |
| Приходите ещё в любое время. | Come again any time. |
Похожие Запросы : предыдущее соглашение - любое соглашение - любое другое соглашение - предыдущее письмо - предыдущее состояние - предыдущее сообщение - предыдущее сообщение - предыдущее содержимое - предыдущее устройство - предыдущее предложение - предыдущее исследование - предыдущее поведение - предыдущее поколение - предыдущее регулирование
