Перевод "любое такое событие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

событие - перевод :

ключевые слова : Anytime Anytime Whenever Anywhere Event Occasion Biggest Moment Deal Stuff Such Matter Happen Wrong

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но эти выборы как раз такое событие.	This one is.
Следующее такое событие ожидается в 2117 году.	The next pair are predicted to occur in 2117 and 2125.
Согласно теореме, такое событие имеет вероятность ноль или единица.	Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov.
Такое событие разработчики решили отметить выпуском патча для Ruby 2.1, который назвали Ruby 2.1.1.	Ruby 2.1 Ruby 2.1.0 was released on Christmas Day in 2013.
Такое нерациональное использование капитала тормозит любое экономическое восстановление и делает туманными долгосрочные перспективы роста.	Banks with too little capital, or those without a viable business model, tend to continue lending to their existing customers, even if these loans are doubtful, and to restrict lending to new companies or projects. This misallocation of capital hampers any recovery and dims longer term growth prospects.
Но мы с давних пор отмечаем данное событие, правда сейчас ему дали такое причудливое название.	We were doing that long before it had such a fancy name.
Развязывание Германией первой мировой войны оказало более разрушительное воздействие на мировую экономику, чем любое другое событие в истории человечества.	Germany's launch of WWI ninety years ago this month had a more devastating effect on the world economy than any single event in human history.
Главное событие	The main event
Будь то детское убийство, изнасилование, перекрестный огонь или любое другое трагическое событие, когда либо произошедшее, оно распространяется со скоростью эпидемии!	Be it child murder, rape, cross fire or any other tragedy, whenever something starts, it spreads like epidemic! http t.co lve1iWhknb Aziza Ahmed Paula ( Paulaaziz) August 5, 2015
Это глобальное событие.	It is a global event.
Подсвечивать последнее событие	Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.	Life altering event to see.
Это важное событие.	This is an important event.
Произошло незабываемое событие.	An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!	What a horrible event!
Это религиозное событие.	It's a religious event.
В любое время.	Any time.
Подойдёт любое место.	Any seat will do.
Любое место подойдёт.	Any place will do.
Это действительно важное событие.	This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал	Log event
По настоящему международное событие	A truly global event
Это было значительное событие.	It was a big thing.
Мы отложили это событие.	We postponed the event.
Думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Любое усилие достойно вознаграждения.	Every effort deserves a reward.
Любое личное высказывание субъективно.	Any personal expression is subjective.
Возьмите любое из яблок.	Take either of the apples.
Меня устроит любое время.	Any time will suit me.
Приходите в любое время.	Come at any time you like.
Приходи в любое время.	Come at any time you like.
Звони в любое время.	Call me anytime.
Звоните в любое время.	Call me anytime.
Приходите в любое время.	Come anytime.
Приходи в любое время.	Come anytime.
Заходи в любое время.	Stop in anytime.
Заходите в любое время.	Stop in anytime.
Заходи в любое время.	Stop by anytime.
Заходите в любое время.	Stop by anytime.
Заходи в любое время.	Come over any time.
Заходите в любое время.	Come over any time.
Это решающее событие во Франции.	This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.	The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.	But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.	This development offers an unprecedented opportunity.

Display this page in English