Перевод "любые дальнейшие подробности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Любые - перевод : подробности - перевод : подробности - перевод : подробности - перевод : любые дальнейшие подробности - перевод : подробности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия. | Today's paper gives further details of the accident. |
| Он отказался сообщить какие либо дальнейшие подробности. | The official refused to provide additional details. |
| iv) любые дальнейшие рекомендации по улучшению существующего положения | Draws the attention of the General Assembly to the present resolution in the context of the consideration of the agenda item on human resources management |
| Затем Председатель предложил прекратить любые дальнейшие дискуссии по этому вопросу. | The Chairman then proposed to stop any further discussion of the matter. |
| Любые дальнейшие промедления в этом важном деле будут поняты неправильно. | Any further stalling on that important issue will send the wrong message. |
| Любые дальнейшие ответы будут воспроизводиться в добавлениях к настоящему докладу. | Any further replies will be reproduced in addenda to this report. |
| Любые дальнейшие провокации навлекут на Северную Корею всю мощь санкций ООН. | Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear. |
| В третьих, любые дальнейшие санкции должны сопровождаться серьезным предложением диалога и взаимодействия. | Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement. |
| Любые дальнейшие расхождения могли бы иметь нежелательные последствия для окружающей среды и безопасности. | Any further divergence might have undesirable repercussions for the environment and security. |
| любые дальнейшие замечания, которые будут переданы временному секретариату до 30 апреля 1994 года. | Any further comments that may have been transmitted to the interim secretariat before 30 April 1994 |
| На основе информации, которую они затем соберут, Комиссия вынесет любые дальнейшие определения, которые могут оказаться необходимыми . | On the basis of the information which they will then gather, the Commission will make any further determinations that may prove necessary. |
| Подробности | Advanced |
| Подробности | Detail |
| Подробности... | Details... |
| Подробности | Details |
| Подробности | Details |
| Подробности | Details |
| Подробности | Detail |
| Подробности инцидента | Inside the Incident |
| Вот подробности. | Here are the details. |
| Подробности события | Event Details |
| Технические подробности | Technical Details |
| Подробности запроса | Details of the Request |
| Показать подробности | Show Details |
| Показать подробности | Show Details View |
| Скрыть подробности | Hide Details View |
| Показать подробности | More Options |
| Скрыть подробности | Hide Details |
| Введите подробности | Enter Details |
| Показать подробности | Filtering messages |
| Показать подробности | Show Details |
| Подробности сертификата... | Certificate Details |
| Подробности сертификата... | Certificate details... |
| Подробности OFX | OFX Details |
| Показать подробности... | Show Details... |
| Дата Подробности | Date Details |
| Подробности завтра. | More details tomorrow. |
| Подробности излишни. | I don't need the whole menagerie. |
| Все подробности! | Read all about it! |
| Да, подробности. | Hear the details. |
| Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. | Proceeding to consider further details, Karenin could not even see why his relations with his wife should not remain almost the same as before. |
| В результате этого была необоснованно выплачена сумма в размере 308 387,03 долл. США нетто. (Дальнейшие подробности обсуждаются в пунктах 30 32 настоящего доклада). | This resulted in a total net overpayment of 308,387.03. (Further details are discussed in paragraphs 30 32 of this report.) |
| Можешь опустить подробности. | You may leave out the details. |
| Дайте мне подробности. | Give me the details. |
| Мне нужны подробности. | I want details. |
Похожие Запросы : дальнейшие подробности - обсудить дальнейшие подробности - все дальнейшие подробности - дальнейшие подробности, касающиеся - любые дальнейшие претензии - любые дальнейшие проблемы - любые дальнейшие события - любые дальнейшие проблемы - любые дальнейшие комментарии - любые дальнейшие запросы - любые дальнейшие изменения - любые дальнейшие данные - любые дальнейшие шаги - любые дальнейшие предложения
