Перевод "любые другие вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Любые - перевод : Другие - перевод : другие - перевод : другие - перевод : любые другие вопросы - перевод : любые другие вопросы - перевод : вопросы - перевод : другие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любые другие вопросы | Documents prepared for the session |
| b) Любые другие вопросы. | Organizational matters Adoption of the agenda |
| b) Любые другие вопросы | Note by the Executive Secretary |
| b) Любые другие вопросы. | Report on the session. |
| ОК. Любые другие вопросы? Пауза | Any other questions? |
| 2.9 Будут рассмотрены любые другие соответствующие вопросы. | PLEASE NOTE ONLY CERTAIN CONFERENCES REQUIRE A PHOTO, IF YOU ARE NOT ASKED TO PROVIDE ONE BY THE CONFERENCE STAFF YOUR CONFERENCE IS NON PHOTO |
| (f) Комитет может также обсудить любые другие вопросы, связанные с сообщениями. | The Committee may discuss any other possible issues related to communications. |
| Любые прочие вопросы. | (a) Universalizing the Convention |
| Любые иные вопросы. | Any other business |
| Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы по этому пункту повестки дня. | The Working Party may wish to discuss any other questions under this agenda item. |
| В рамках данного подпункта будут рассмотрены любые другие вопросы, возникшие в ходе сессии. | FCCC SBI 2005 INF.5 Status of contributions as at 30 April 2005. Note by the secretariat |
| Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы под этим пунктом повестки дня. | The Working Party may wish to discuss any other questions under this agenda item. |
| Можешь задавать любые вопросы. | Ask any questions you wish. |
| К компетенции Суда полного состава совершенно очевидно относятся экологические вопросы, равно как и любые другие вопросы международного права. | The jurisdiction of the full Court obviously comprehends environmental matters, as indeed it comprehends any other question of international law. |
| Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы в рамках данного пункта повестки дня. | The Working Party may wish to discuss any other business under this agenda item. |
| Совет Форум, возможно, рассмотрит любые другие вопросы, которые будут подняты его членами и наблюдателями. | The Council Forum may consider any other matters raised by its members and observers. |
| f) Любые другие вопросы, вытекающие из докладов Группы по техническому обзору и экономической оценке | (f) Any other issues arising out of the Technology and Economic Assessment Panel reports |
| Н. Пункт 10 Прочие вопросы Стороны, возможно, пожелают обсудить любые другие вопросы, которые были выявлены и предложены для рассмотрения. | Item 10 Other matters |
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| В рамках данного пункта повестки дня будут рассмотрены любые другие вопросы, доведенные до сведения КС. | Any other matters for the attention of the COP MOP will be taken up under this item. |
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии? | Bonds? Real estate? Collateral of any kind? |
| Как и любые другие злодейства. | Partners accusing each other of all sorts of crimes. |
| Не стесняйтесь задавать мне любые вопросы. | Do not hesitate to ask me any kind of questions. |
| Любые вопросы, я буду рад помочь. | Any questions, I'd be glad to assist. |
| Если позволит время, участникам совещания могут быть предложены для обсуждения другие представляющие интерес вопросы или любые вопросы, поднятые во время совещания. | Other issues of interest or aSubcommittee Delegates and Project Network Members may discuss any items tabled during the meeting or identify other issues for discussion can be brought before the meeting participants for discussion if time allows |
| Рабочая группа, возможно, рассмотрит любые другие вопросы, поднятые ранее, или в ходе нынешней сессии Рабочей группы. | The Working Group may wish to consider any other matters raised before or during the present session of the Working Group. |
| Другие вопросы | Other matters |
| Другие вопросы | E. Other matters |
| Другие вопросы. | Letter dated 19 July (S 2005 468) from the representative of the Islamic Republic of Iran addressed to the Secretary General. |
| Вопросы программы и другие вопросы. | Programme questions and other matters. |
| Мы будем рады ответить на любые вопросы | We welcome questions from our online audience to bring into the Q amp A session today. |
| Я буду отвечать на любые вопросы инспектора. | I'm going to answer whatever questions the inspector wishes to ask me. |
| Не более, чем любые другие особи. | Not any more than any other species. |
| Любые другие соображения противоречили бы логике. | Any other considerations would be contrary to logic. |
| Не более, чем любые другие особи. | And he said, No. Not any more than any other species. |
| Вопросы координации, программные и другие вопросы | Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti |
| Вопросы молодежи и другие социальные вопросы | Youth and other social issues |
| Вопросы координации, программные и другие вопросы | Namibia |
| Другие процедурные вопросы | Other procedural matters |
| В. Другие вопросы | Other issues |
| d) Другие вопросы | (d) Other issues |
| Другие актуальные вопросы | Other contemporary issues |
| Другие смежные вопросы | Other related matters |
Похожие Запросы : любые другие - любые вопросы - любые вопросы - любые вопросы - Любые вопросы - любые вопросы - другие вопросы - другие вопросы - другие вопросы - другие вопросы - другие вопросы - любые другие расходы - любые другие стороны
