Перевод "любые другие предложения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Другие - перевод : другие - перевод : другие - перевод : Любые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Не более, чем любые другие особи. | Not any more than any other species. |
| Есть какие нибудь другие предложения? | Are there any other suggestions? |
| Другие компании тоже представят свои предложения. | Other companies will present their offers as well. |
| Мы переводим предложения на другие языки. | We translate sentences into other languages. |
| Эти 3D очки не похожи на любые другие. | These aren't just any 3 D glasses. |
| У вас есть какие нибудь другие предложения? | Do you have any other suggestions? |
| У тебя есть какие нибудь другие предложения? | Do you have any other suggestions? |
| У вас есть какие то другие предложения? | Do you have any other suggestions? |
| У тебя есть какие то другие предложения? | Do you have any other suggestions? |
| Мы собираем предложения и их переводы на другие языки. | We are collecting sentences and their translations into other languages. |
| Мы собираем предложения и их переводы на другие языки. | We are collecting sentences and their translations in other languages. |
| Соответственно, они так же способны изменяться, как и любые другие технологии. | And by virtue of being technologies, they're manipulable. |
| ) а также любые другие причины, требующие поддержки или помощи со стороны. | or B.Sc., and, for Organisational Psychology, also B.Com. |
| i) выполнять любые другие функции, которые могут потребоваться в связи с подготовительным процессом | (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process |
| Вы можете открывать их в kcoloredit , так же, как любые другие файлы палитры. | In kcoloredit , you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files. |
| Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания. | They are neither less safe nor less natural than other common foods. |
| PHP также способен выдавать любые текстовые данные, такие, как XHTML и другие XML файлы. | You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file. |
| Краудсорсинг или любые другие социальные проекты, посвященные животным, могли бы помочь в решении проблемы. | Crowdsourcing or other social networking projects devoted to animals could help solve the problem. |
| Можно добавить свои предложения в избранные и оттуда любоваться, как другие их переводят. | You can add your sentences to the favorites , and from there admire how they are translated by others. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| 5. подчеркивает, что любые предложения об изменении основополагающих элементов реформы должны сопровождаться предоставлением государствам членам транспарентной информации о таких изменениях | 5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes |
| Закон должен быть так же открыт для критического изучения, как и любые другие взгляды и убеждения. | The law should be no more immune to critical examination than any other creed. |
| Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. | Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens all doors. |
| Деньги открывают любые двери. | Money opens each door. |
| Предложения блогеров | Bloggers' suggestions |
| Трепещите, предложения! | Tremble, you sentences! |
| Добавляйте предложения! | Add sentences! |
| Отступит ли правительство Кэмерона и любые другие, которые могут пойти по этому пути перед лицом ярости среднего класса? | Will Cameron s government and any others that may go down this path eventually retreat in the face of middle class rage? |
| приветствуя сохранение после проведенных недавно ядерных испытаний моратория на испытательные взрывы ядерного оружия или любые другие ядерные взрывы, | Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests, |
| приветствуя сохранение после проведенных недавно ядерных испытаний моратория на испытательные взрывы ядерного оружия или любые другие ядерные взрывы, | Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, |
| Делайте хороший перевод именно того предложения, которое переводите. Пусть переводы на другие языки вас не волнуют. | Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. |
| Несмотря на любые другие положения законодательства правительство может использовать системы кибер безопасности для выявления и получения угрожающей кибер информации . | Notwithstanding any other provision of law, the government may rely on cybersecurity systems to identify and obtain cyber threat information. |
| Это объясняет борьбу с законом и любые другие меры касательно возможностей людей сделать выбор в сторону более здоровой еды. | This explains the campaign against the law and whatever other measure there is that makes it possible for the public to find out how to make healthier food choices. |
| Любые ошибки быстро становятся общеизвестными. | Any missteps quickly enter the public record. |
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| У него есть любые книги. | He has all kinds of books. |
| Здесь мы чиним любые часы. | We fix all kinds of clocks here. |
| Комбинируйте и улучшайте любые идеи. | Ideas receive no criticism or discussion. |
| d) предложения посредника | (d) Proposals made by the conciliator |
| Переведите подчеркнутые предложения. | Translate the underlined sentences. |
| Переведите подчёркнутые предложения. | Translate the underlined sentences. |
Похожие Запросы : любые другие - другие предложения - любые дальнейшие предложения - любые предложения приветствуются - любые другие расходы - любые другие стороны - любые другие случаи - любые другие услуги - любые другие препятствия - любые другие действия, - любые другие продукты - любые другие платежи - любые другие условия
