Перевод "люди собираются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди собираются. | People are gathering. |
| Снаружи собираются люди. | People are gathering outside. |
| Люди тут собираются, когда смеркается. | People gather around here when it gets dark. |
| Сегодня пятница итак, в понедельник, обычно люди собираются в понедельник | Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. |
| Когда есть угроза, люди собираются под знаменем, и Буш воспользовался этим, воспитывая чувство опасности. | At a time of peril, people rally around the flag, and Bush exploited this by fostering a sense of danger. |
| Они собираются уходить. | They're about to leave. |
| Они собираются драться? | Are they going to fight? |
| Куда они собираются? | Where are they going to go? |
| Они собираются запустить ракету. | They are going to send up a rocket. |
| Они собираются снести памятник! | They're going to knock down that monument. |
| Они не собираются останавливаться. | They're not going to stop. |
| Что они собираются делать? | What are they going to do? |
| Куда они собираются пойти? | Where are they going to go? |
| Они собираются тебя убить. | They're going to kill you. |
| Они собираются вас убить. | They're going to kill you. |
| Они собираются его убить. | They're going to kill him. |
| Они собираются её убить. | They're going to kill her. |
| Они собираются тебя убить? | Are they going to kill you? |
| Они собираются вас убить? | Are they going to kill you? |
| Они собираются его убить? | Are they going to kill him? |
| Они собираются её убить? | Are they going to kill her? |
| Они собираются повесить ее. | They're going to hang her. |
| Они собираются арестовать тебя? | Are they going to arrest you? |
| Они собираются арестовать вас? | Are they going to arrest you? |
| Они собираются арестовать нас? | Are they going to arrest us? |
| Они собираются нас арестовать? | Are they going to arrest us? |
| Они собираются арестовать их? | Are they going to arrest them? |
| Они собираются арестовать меня? | Are they going to arrest me? |
| Они собираются меня поколотить? | Are they going to beat me up? |
| Завтра они собираются пожениться. | They are going to get married tomorrow. |
| Однако перед выборами не всегда очевидно, что же люди и партии собираются делать в случае своей победы. | However, it is not always evident when people and parties stand for election what they are going to do if they win. |
| Она отложила телефон, а позже вечером вернулась к твитам о том, что на Кэнфилд драйв собираются люди. | She put down her phone only to return later that evening to tweets about people gathering on Canfield Drive. |
| Это время года, когда люди собираются вместе с семьёй и друзьями, чтобы отмечать Песах и праздновать Пасху. | This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter. |
| Штаб волонтёров, созданный в поддержку Алексея Навального, идея замечательная, но собираются там, в основном люди до 30 лет. | The volunteer headquarters created in support of Alexey Navalny is a wonderful idea, but the people gathering there are mostly under 30 years old. |
| Однако демократы не собираются сдаваться. | But the democrats are not giving up. |
| Континенты распадаются. Затем собираются вместе. | The continents move apart. They come back together. |
| Переведенные твиты собираются на Togetter. | Translated tweets are bundled here on Togetter. |
| Они собираются эмигрировать в Америку. | They are going to emigrate to America. |
| Дети собираются сегодня на пляж. | The children are going to the beach today. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning to get divorced. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning to get a divorce. |
| Они собираются эмигрировать в Америку. | They are going to emigrate to the United States. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary are planning on getting divorced. |
| Том и Мэри собираются развестись. | Tom and Mary intend to divorce each other. |
| Что они собираются мне сделать? | What are they going to do to me? |
Похожие Запросы : люди собираются вместе - люди собираются вместе - люди собираются вместе - собираются - собираются - собираются вокруг - собираются для - они собираются - собираются по - собираются через - они собираются - собираются вместе - Данные собираются - собираются с
