Перевод "материальные активы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
материальные активы - перевод : активы - перевод : активы - перевод : материальные активы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для управления непомерным спросом на финансовые и материальные активы китайские лидеры должны решить его изначальную причину низкую стоимость капитала. | To manage exorbitant demand for financial and physical assets, China s leaders must address its root cause the low cost of capital. Doing so will require maintaining some capital account control, while raising interest rates to market clearing levels. |
| Материальные инвестиции | Local infrastructure requirements |
| g) грузы означают материальные активы, вещи или иное имущество, принимаемые по договору перевозки и указанные в качестве таковых в транспортном документе. | (g) Goods means material assets, things or other property accepted under a contract of carriage and specified as those in the transportation document. |
| Материальные права сотрудников | Staff entitlements |
| 4. Материальные взносы | 4. In kind contributions |
| Принадлежности материальные средства | Supply Stores |
| это материальные элементы, | The mundane elements. |
| d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets |
| Людские и материальные ресурсы | Human and material resources |
| Материальные взносы, предоставленные секретариату | In kind contributions to the Secretariat for the |
| Материальные взносы, предоставленные секретариату | In kind contributions to the secretariat for the |
| D. Материальные права экспатриантов | D. Expatriate entitlements |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Примечание 12 Товарно материальные запасы | Note 12 |
| 4. Материальные взносы . 92 33 | 4. In kind contributions . 92 30 |
| Например, в начале наводнения могут оказаться поврежденными такие материальные активы, как собственность и земля, а общинной финансовой помощи не хватит на всех ввиду широкомасштабных последствий таких бедствий. | For example, at the onset of a flood, physical assets such as property and land may be damaged, while community financial aid will be severely stretched as a result of the widespread effects. |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
| Они распродают активы. | They sell off the assets. |
| Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
| Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
| Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции. | All material resources were subjected to requisitioning. |
| Людские и материальные потери были огромны. | The victory was Pyrrhic, human and material losses were huge. |
| 5. Материальные, взносы, предоставленные секретариату Международного | 5. In kind contributions to the Secretariat for the International Year |
| 6. Материальные взносы, предоставленные секретариату Международного | 6. In kind contributions to the Secretariat for the International |
| Как может мысль перемещать материальные объекты? | How can it be that this thought in my brain can move material objects? |
| ii) все материальные права, связанные с отпусками | (ii) All leave entitlements |
| В таблице 5 перечисляются материальные взносы правительств. | Table 5 lists the in kind contributions made by Governments. |
| Вещественные результаты представляют собой материальные продукты проектов. | Tangible outputs are physical products of projects. Examples are manuals, course curricula, teaching software, books, etc. |
| Но материальные доказательства более надежны, чем люди. | But physical evidence is more reliable than humans. |
Похожие Запросы : материальные активы фиксы - Подвижные материальные активы - материальные внеоборотные активы - всего материальные активы - чистые материальные активы - фиксированные материальные активы - другие материальные активы - внеоборотные материальные активы - нематериальные активы, материальные - материальные и нематериальные активы - инвестиции в материальные активы - материальные аспекты - материальные затраты
