Перевод "медицинский офицер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я офицер. | I'm an officer. |
| Офицер убит! | Officer down! |
| Офицер ранен! | Officer down! |
| Я медицинский технолог. | I'm a medical technologist. |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Офицер, казалось, боялся возмездия. | The officer seemed to be afraid of their revenge. |
| Офицер воодушевил своих людей. | The officer encouraged his men. |
| Во первых, пункт медицинский понадобился. | There is need of a medical centre after all. |
| У Тома есть медицинский браслет. | Tom has a medical bracelet. |
| Разве я нарушил закон, офицер? | Have I broken a law, officer? |
| В городе действует медицинский центр им. | One of them is now a team captain. |
| Один офицер, говорят, сломал два ребра. | 'They say one of the officers has broken two ribs.' |
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer inspired his men to be brave. |
| Офицер вселил в своих людей храбрость. | The officer inspired his men to be brave. |
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer encouraged his men. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. | Let me see your health insurance certificate. |
| Улыбаясь, офицер объяснил Потому что он чёрный . | The officer, smiling, explained Because he is black. |
| Офицер полиции спросил у меня моё имя. | The police officer asked me what my name was. |
| Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет. | The researchers tracked the women's medical journeys across seven years. |
| Я прохожу медицинский осмотр один раз в год. | I get a physical examination once a year. |
| Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал. | Seeing that Vronsky did not turn round, he rose. |
| Офицер полиции разрешил ситуацию, не прибегая к насилию. | The police officer resolved the situation without resorting to violence. |
| Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления. | It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security). |
| Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. | During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. |
| Пухлый офицер покорно встал, и они направились к двери. | The plump officer got up obediently and they made their way toward the door. |
| Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова. | Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov. |
| Офицер так никогда и не узнал, кто принес сигарету. | The officer never knew who had brought the cigarette. |
| В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Что? подкрепляешься на работу? сказал пухлый офицер, садясь подле него. | 'What? Fortifying yourself for your job?' asked the plump officer taking a seat beside him. |
| Полицейский офицер, пренебрегая морозом, стоял у входа, сияя своим мундиром. | A police officer, unmindful of the frost, stood at the entrance looking brilliant in his blue uniform. |
| Сергей Мисюра, офицер украинской армии (изображение любезно предоставлено Сергеем Мисюрой). | Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura) |
| Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. | More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. |
| Был установлен медицинский пункт, и были врачи, которые патрулировали окраины парка. | A medical station was set up and medics patrolled the edges of the park. |
| Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами | Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters |
| Кроме безопасного убежища им также необходим медицинский контроль и общее образование. | They not only needed proper homes, but health care and formal education. |
| Медицинский персонал и жители Гуанчжоу почтили память умершего дантиста Чена Чжунвэя. | Hundreds of medical staffs and Guangzhou residents mourned the death of retired dentist Chen Zhongwei. |
| С ними обращались, как с сиротами написал офицер в электронном письме. | They were rolled out like some sort of orphan kid, the officer wrote in an e mail. |
| Высокий, с приятной внешностью, офицер был среди ближайших помощников Николае Чаушеску. | The tall, good looking officer was among Nicolae Ceausescu s closest aides. |
| Согласно актуальному законодательству Уганды, действующий офицер не может занимать политический пост. | Uganda's laws do not allow active army officers to occupy political posts, such as that of a minister. |
| Армейский офицер вскоре предстанет перед судом в связи с этим делом. | An army officer is currently facing trial in connection to the case. |
Похожие Запросы : дежурный офицер - офицер доверия - офицер колода - пожарной офицер - офицер подписания - унтер-офицер - военный офицер - офицер размещения - управляющий офицер - морской офицер - офицер разрешающего - корпус офицер - офицер аутентификации
