Перевод "медицинское и видение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

видение - перевод : видение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Видение и фантазия
The Vision and the Fantasy
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Medical treatment and services 32.1
БГ И ваше видение преподавания.
BG And the vision of the tutoring thing.
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100
(c) Medical treatment and services 32 100
Врачи используют медицинское оборудование.
Doctors use medical equipment.
Евразийское Видение России
Russia s Eurasian Vision
Мне было видение.
I had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание
(f) The equal right of women and girls to access to health care
Европейское видение свободного лидерства
Europe s Vision Free Leadership
Только такое видение верно.
That's how we will see things properly.
У Тома было видение.
Tom had a vision.
У Мэри было видение.
Mary had a vision.
Кен Кэмлер Медицинское чудо на Эвересте.
Ken Kamler Medical miracle on Everest
Что я и сделаю. Вот видение для TED.
So, I will. Here's the vision for TED.
Обама имеет правильное видение проблемы.
Obama has the right vision.
Новое видение для Всемирного банка
A New Vision for the World Bank
gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным?
gr33ndata So what is health care was privatised?
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.
ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение.
Implementing these reforms will require political courage and vision.
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.
Women prisoners are entitled to health services from the state.
Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Конечно, это мое сугубо личное видение,
It's something very personal.
Такое видение мира может показаться идеалистическим.
This vision of the world may seem idealistic.
Но видение этого должно себя переварить.
But the seeing of this must digest itself.
Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.
Свой блог и видение государственной прозрачности она описывает следующим образом
She describes her blog and her vision of government transparency the following way
В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
After all, vision without implementation is ineffective.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
Но это лишь первый шаг, это видение.
But, it's a beginning, it's a vision.
Абэ изложил свое видение плана долгосрочного роста.
Abe has set out the vision behind his long term growth plan.
Одно видение в Йоханнесбурге (ЮАР, 2015 год).
One Vision in Johannesburg, South Africa 2015.
Санитария, как и медицинское обслуживание, отсутствовали, а дети были худыми и низкорослыми из за недоедания.
There was an obvious lack of sanitation and medical care and some of the children's growth was stunted due to malnourishment.
Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
В своей риторике президент Дмитрий Медведев и его технократы приняли это видение.
In their rhetoric, President Dmitri Medvedev and his technocrats embrace this vision.
Видение демократии Клауса преобладало в течение последнего десятилетия.
Klaus s vision of democracy had the upper hand for most of the past decade.
Однако четкое ее видение является важным первым шагом.
But seeing it clearly is an important first step.
Наша элита устанавливает свое видение реальности на все.
Our elite imposes its vision of reality on all.
Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь.
Many societies view healthcare as a right, not a luxury.
Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.
There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.
Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование.
Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college.
Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики.
Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism.
По количеству часов в день, видение наше главное занятие.
We do more vision more hours of the day than we do anything else.

 

Похожие Запросы : медицинское стоматологическое видение - здравоохранение и медицинское - видение и ценности - видение и цели - Стратегия и видение - голос и видение - видение и приверженность - Видение и стратегия - видение и лидерство - звук и видение - видение и цели - Миссия и видение - Видение и миссия - видение и амбиции