Перевод "международный кризис" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кризис - перевод :

Международный - перевод :

ключевые слова : Crisis Recession Writer Mid-life Financial International International Incident Airport Conspiracy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Колумбия и международный кризис	Colombia and the International Crisis
КЕМБРИДЖ Кризис все таки оказал значительное влияние на Международный валютный фонд.	CAMBRIDGE What a difference the crisis has made for the International Monetary Fund.
КЭМБРИДЖ Международный финансовый кризис продолжается, а Латинская Америка переживает его самый сильный удар.	CAMBRIDGE The international financial crisis continues, with South America feeling the brunt of the storm.
Большинство экономистов специалистов в области международных финансов опасаются, что может разразиться крупнейший международный финансовый кризис.	Most international finance economists are becoming increasingly frightened that a major international financial crisis could erupt.
КЕМБРИДЖ. Поскольку кризис еврозоны продолжает усугубляться, Международный валютный фонд может, наконец, признать необходимость пересмотра своего подхода.	CAMBRIDGE As the eurozone crisis continues to deepen, the International Monetary Fund may finally be acknowledging the need to reassess its approach.
Международный Суд	International Court of Justice
Международный характер	Internationality
b) Международный Суд	(b) The International Court of Justice
Английский международный язык.	English is an international language.
Эсперанто международный язык.	Esperanto is an international language.
Когда Восточно азиатский кризис разразился в середине 1997 года, развитые страны и Международный валютный фонд переложили вину на жертву страну заемщицу.	When the East Asian financial crisis broke out in mid 1997, the advanced countries and the International Monetary Fund were quick to blame the victims the borrowing countries.
Международный кризис задолженности, который начался в Мексике в 1982 году, катализировал семь лет нужды, известные в Латинской Америке как потерянное десятилетие .	The international debt crisis that began in Mexico in 1982 catalyzed the seven lean years, known in Latin America as the lost decade.
Миграция из развивающихся стран частично является следствием проблемы, которая также спровоцировала текущий финансовый кризис международный капитал тёк не в том направлении.	Migration from developing countries partly reflects a problem that also triggered the current financial crisis international capital flowed in the wrong direction.
Международный день преодоления моста.	International Crossing The Bridge Day.
Это наш международный аэропорт.	This is our International Airport.
Книга имела международный успех.	The book was an international success.
Используйте международный язык (эсперанто).	Use the International Language (Esperanto).
Греция также показала, что кризис евро меньший финансовый кризис, чем кризис суверенитета.	Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis.
Японский кризис кризис систематический, а не цикличный.	Japan's crisis is systemic, not cyclical.
КЭМБРИДЖ. Когда наступит следующий всеобъемлющий глобальный финансовый кризис, пусть не говорят, что Международный Валютный Фонд ничего не пытался сделать, чтобы предотвратить его.	CAMBRIDGE When the next full scale global financial crisis hits, let it not be said that the International Monetary Fund never took a stab at forestalling it.
Европейский кризис, который мы переживаем, это экономический кризис, но в первую очередь это политический кризис и кризис демократии.	The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy.
Это кризис.	This is a crisis.
Кризис взаимодействия	The Cooperation Crisis
Кризис пройден.	The crisis is over.
Кризис доверия	A Crisis of Trust
Кризис понимания	A Crisis of Understanding
Кризис Цивилизации	A Civilization in Crisis
Кризис представительства	The crisis of liberal representation
Какой кризис! .	What a crisis!!
Очевидный ответ Международный валютный фонд.	The obvious answer is the International Monetary Fund.
Международный терроризм требует международного отклика.	International terror requires an international response.
55 57. Международный год добровольцев	55 57. International Year of Volunteers
Международный контроль над наркотическими средствами	International drug control
58 79. Международный уголовный суд	58 79. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд	59 43. International Criminal Court
Международный Суд имел определенные опасения	The ICJ has concerns that
МВФ означает Международный валютный фонд .	IMF stands for International Monetary Fund.
Международный телефонный префикс Италии ( 39).	The country code for Italy is 39.
3 декабря Международный день инвалидов.	December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
В городе действует международный аэропорт.	Transport The city has an international Oskemen Airport.
Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево.	The closest airport is Sarajevo International Airport.
Международный аэропорт (IATA код CJU).	The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).
Международный официальный сайт Теософского общества.	Blavatsky and The Theosophical Society.
Действительно, при правильном регулировании международный финансовый кризис можно превратить в возможность достижения беспроигрышного решения как для охраны климата, так и для экономического развития.	Indeed, the international financial crisis, if handled properly, may also be turned into an opportunity to reach a win win solution for both climate protection and economic development.
Международный Валютный Фонд сыграет свою роль, однако для повышения вероятности успеха координированной глобальной реакции на кризис необходимо, чтобы были предприняты все перечисленные меры.	The Fund will play its part, but all these actions are needed to reinforce the credibility of the coordinated global response to the crisis.

Display this page in English