Перевод "меньше шансов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чем дольше мы бездействуем, тем меньше шансов преуспеть. | The longer it s delayed, the less likely it is to succeed. |
| Подобным образом, женщины знают, что обычно им платят меньше, чем мужчинам, и что у них меньше шансов на профессиональное продвижение. | Similarly, women know that they are usually paid less and have less chance for professional advancement than men. |
| Дети коренного населения в этих странах имеют гораздо меньше шансов на успех в образовании. | Yet Latin American and Caribbean children gain fewer skills in each year of school than students do in high income countries and even in some other developing countries. |
| Дети коренного населения в этих странах имеют гораздо меньше шансов на успех в образовании. | Indigenous children have a significantly lower chance of educational success. |
| Нет шансов. | No way. |
| Шансов нет. | There's not a chance. |
| В некоторых странах, где большинство населения составляют мусульмане, у девушек меньше шансов получить высшее образование, чем у парней. | In some Muslim majority countries, girls are less likely than boys to get higher education. |
| Нет шансов, я парализована. | There s no chance, I m paralysed. |
| Мало шансов на успех. | There is little chance of success. |
| У него нет шансов. | He doesn't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We don't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We have no chance. |
| У меня нет шансов. | I haven't got a chance. |
| Шансов на победу нет. | There's no chance of winning. |
| У нас мало шансов выиграть. | We have little chance of winning. |
| У нас мало шансов победить. | We have little chance of winning. |
| Шансов, что он поправится, нет. | There's no chance that he'll recover. |
| Уверен, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| Нет шансов, что это сработает. | There's no way this is going to work. |
| У нас нет шансов победить. | We have no chance of winning. |
| Попытка выкупа израильских шансов на мир | Ransoming Israel s Chance for Peace |
| У нас мало шансов на выигрыш. | We have little chance of winning. |
| У нас мало шансов на победу. | We have little chance of winning. |
| У него нет шансов на выздоровление. | He has no chance of recovering. |
| У вас против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| У тебя против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| В одиночку у меня больше шансов. | I stand a better chance alone. |
| У нас не будет никаких шансов. | We won't stand a chance. |
| Вы уверены, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| У нас нет шансов на победу. | We have no chance of winning. |
| У меня нет шансов . Нет, есть! | I haven't got a chance. Yes, you have! |
| У Тома нет шансов на успех. | Tom has no chance of succeeding. |
| У Тома нет шансов выиграть гонку. | Tom has no chance of winning the race. |
| У Тома нет шансов на победу. | Tom has no chance of winning. |
| Хотя шансов на успех мало, попробуем. | Although there's little chance of success, let's try it. |
| Применительно к правительству (равно как и к частному сектору) существует золотое правило больше конкуренции и меньше монополии больше шансов на хороший результат . | In government (as well as in the private sector) a golden rule is that more competition and less monopoly is likely to be beneficial. |
| Особые мнения имели мало шансов на успех. | Dissenting views found little traction. |
| Но у него никогда не было шансов. | He never had a chance. |
| Нет никаких шансов, что мы его найдём. | There is no possibility of our finding him. |
| Ты хочешь сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| Вы хотите сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| У нас нет никаких шансов на победу. | We don't have any chance of winning. |
| У нас не было шансов на победу. | We had no chance of winning. |
| У него не будет шансов завоевать её сердце. | He will have no chance of winning her heart. |
| У него нет никаких шансов против его оппонента. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
Похожие Запросы : гораздо меньше шансов - гораздо меньше шансов - немного меньше шансов - мало шансов - мало шансов - набор шансов - наклон шансов - снижение шансов - много шансов - нет шансов - оценка шансов
