Меньший промежуток времени опасен.	Less than that is dangerous.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
И они показывают меньший вес.	So the scale is reading a smaller number.
Я не меньший грешник, чем ты.	I'm no less of a sinner than you.
Ещё меньший размер шрифта в заголовках	Even smaller font sizes for titles
А меньший катет равен половине гипотенузы.	And the short side is going to be half the hypotenuse.
На меньший размер не поступали заказы.	We don't get no call for small ones around here.
Эффект	Effect
Эффект	Plain
Эффект	Change Case...
Без всякого же прекословия меньший благословляется большим.	But without any dispute the lesser is blessed by the greater.
Без всякого же прекословия меньший благословляется большим.	And without all contradiction the less is blessed of the better.
Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях	Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect
Эффект Люцифера	The Lucifer Effect
Эффект Обамы	The Obama Effect
динамо эффект).	G.K. Batchelor, H.K.
Эффект замещения	Substitution effect
Социальный эффект.	Social impact.
Эффект размывания	Blur FX
объявить эффект	finish declaration
Эффект освещения	Blinking effects
Эффект освещения	Magic lighting effect
Настроить эффект...	Set Effect...
Эффект подсказок	Menu tear off handles
Эффект меню	Software Tint
Остановить эффект	End effect
Эффект. температура	Wind Chill
Эффект появления	Change Vertical Alignment
Эффект исчезновения	Slides in the pages
Эффект Порчи (	Spoiler Effect
Эффект продолжился.	And this effect hanged on.
Исчисленный эффект	Indicative measured impacts
Эффект ценового качества (престиж и более качественное.т.д) Эффект хранения.	The price sensitivity of buyers is crucial for price setting. The less elastic the demand, the higher the range available for pricing strategies.
Проблема была в том, что эти катализаторы, сделанные из измельченных головного и спинного мозга, были способны защитить вирус полиомиелита от уничтожающего эффекта формальдегида и откровенно говоря, меньший эффект чем рицинолеат.	The problem was because these slurries that were made from ground up brains, and spinal cords were able, was able to protect polio virus from the, the, the killing effects of formaldehyde and frankly the less than killing effects of ricinoleate.
С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход.	With fewer victims, crime will pay less.
При этом больший по размеру колпачок может накрыть меньший.	Bigger pieces can be placed so that they cover smaller ones.
Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,	David was the youngest and the three eldest followed Saul.
Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,	And David was the youngest and the three eldest followed Saul.
а) обеспечить, чтобы Организация понесла как можно меньший ущерб	(a) To ensure that as little damage as possible was incurred by the Organization
Это внешний эффект.	That is an externality by definition.
это поразительный эффект.	The effect is just electric.
Это эффект Люцифера.	That's the Lucifer effect.
Первичный эффект очевиден.	The first order impact is clear.
Эффект социальных сетей	The social media effect
Эффект был немедленным.	The effect was immediate.

Display this page in English