Перевод "меры по охране" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : меры по охране - перевод : меры - перевод : меры - перевод : меры - перевод : меры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специальные меры по охране материнства | Special measures to protect maternity |
| Особые меры по охране материнства | Spouses may go to court seeking the resolution of a dispute . |
| а) проанализировать необходимые меры по охране | (a) Carrying out a security assessment |
| Некоторые специальные меры по охране материнства | Some special measures to protect mothers |
| b) меры по охране окружающей среды меры по охране прибрежной зоны, сохранение островных экосистем и биологического разнообразия. | (b) Environmental management coastal zone management, preservation of island ecosystems and biodiversity. |
| Меры по охране ворот по периметру, включая установку барьеров безопасности, предусматривают | Perimeter gates enforcement, including vehicle crash barriers at checkpoints, entailing |
| ПО ОХРАНЕ | PROTECTION FORCE |
| Меры по охране прибрежной зоны, равно как и охрана экосистем, сопряжены с большими расходами. | Coastal zone management is costly, and so is the preservation of ecosystems. |
| НАЦИЙ ПО ОХРАНЕ | PROTECTION FORCE |
| Услуги по охране | Maintenance services |
| Он подчеркнул, что следует призвать государства принимать более позитивные меры по охране наследия коренных народов. | He stressed that States should be called upon to take more positive measures to protect the heritage of indigenous peoples. |
| Наркобизнес усугубляет и увековечивает нищету, способствует росту преступности и подрывает меры по охране окружающей среды. | Its activities exacerbated and perpetuated conditions of poverty, promoted criminality and undermined efforts aimed at environmental protection. |
| е) Услуги по охране | Security services |
| ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОХРАНЕ | PROTECTION FORCE |
| Центры по охране материнства | Maternity centres 792 024 11 978 804 002 |
| Услуги по охране 56,6 79,5 | Security services 56.6 79.5 |
| Организации Объединенных Наций по охране | Nations Protection Force |
| ПО ОХРАНЕ . 14 23 7 | PROTECTION FORCE . 14 23 6 |
| переговоров по охране глобального климата | Relating to the Protection of Global Climate |
| о финансировании Сил по охране. | on the financing of the Protection Force. |
| а) меры по охране окружающей среды и восстановлению деградировавших экосистем, например инновационные программы в области лесовосстановления и агролесомелиорации, | (a) Environmental conservation and the recuperation of degraded ecosystems, for example, innovative programmes in reforestation and agroforestry |
| а) меры по охране окружающей среды и восстановлению деградировавших экосистем, например новаторские программы в области лесовосстановления и агролесомелиорации, | (a) Environmental conservation and the recuperation of degraded ecosystems, for example, innovative programmes in reforestation and agroforestry |
| Меры по охране окружающей среды, которые срочно нужны для повышения качества воды и воздуха, потребляют ресурсы и тормозят рост. | At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth. |
| Меры по охране здоровья трудящихся послужили целевым вкладом в развитие диагностики и лечения заболеваний, а также в их профилактику. | Health care for workers has provided a targeted contribution to diagnostics and treatment for diseases, but also to prevention. |
| f) утвердить план мероприятий по охране. | (f) Implementing the security plan (training, drills and exercises). |
| Ассоциация Вануату по охране здоровья семьи | James Toa Acting Director, Department of Economic and Sectoral Planning |
| по окружающей среде и охране здоровья | Back to back meeting to the Ministerial Conference on Environment and Health |
| Международной организации по охране здоровья семьи | International Family Health |
| Услуги по охране 42,0 56,6 (14,6) | Security services 42.0 56.6 (14.6) Transport operations |
| Ассоциация по охране окружающей среды Ганы | Environment Protection Association of Ghana |
| СИЛЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОХРАНЕ | UNITED NATIONS PROTECTION FORCE |
| iv) Услуги по охране 24 000 | Security services . 24 000 |
| НАЦИЙ ПО ОХРАНЕ 5 7 3 | PROTECTION FORCE . 5 7 2 |
| ФИНАНСИРОВАНИЕ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ ПО ОХРАНЕ | FINANCING OF THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE |
| ii) Комитет по охране окружающей среды | (ii) Committee for Environmental Protection |
| Наций по охране 15 18 7 | Force . 15 18 7 |
| Силы Организации Объединенных Наций по охране | United Nations Protection Force income and |
| с) мер по охране окружающей среды | (c) Environmental risk management |
| Институт по охране памятников культуры, Загреб | Institute for the Protection of Cultural Monuments, Zagreb |
| Европейское агентство по охране окружающей среды | Europe's Environment The Second Assessment an overview |
| a) разрабатывать и осуществлять надлежащие эффективные меры по обеспечению учета и сохранности таких предметов при производстве, применении, охране или транспортировке | (a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport |
| В связи с этим необходимо принять срочные меры по регулированию туризма, охране рыбных запасов и предотвращению и очистке разлива нефти. | In this regard, urgent measures need to be taken to regulate tourism, protect fisheries and prevent and clear oil spillages. |
| Ирландией были приняты конкретные меры по защите сельских районов, в том числе по охране качества почвы, биоразнообразия и ландшафта, а также по переходу к органическому земледелию. | Ireland has adopted specific measures on rural protection, including protection of soil quality, biodiversity and landscape and conversion to organic farming. |
| Министерство по делам женщин и охране детства. | Ministry of Women Affairs and Child Welfare. |
| по охране здоровья женщин 3736, 154766 человек | on protection of women's health 3,736 events, 154,766 individuals |
Похожие Запросы : меры по охране здоровья - Меры по охране труда - Меры по охране окружающей среды - услуги по охране - меры по - представитель по охране труда - правила по охране труда - опасности по охране труда - Инспекция по охране труда - органы по охране здоровья - Сотрудник по охране труда - инструкции по охране труда - акт по охране природы - по охране здоровья матери
