Перевод "механика самолета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

механика - перевод :

ключевые слова : Mechanic Mechanics Quantum Mechanical Number Plane Airplane Aircraft Planes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот так работает квантовая механика.	That's quantum mechanics.
Это всё механика. Мы механизмы.	It's all mechanistic. We are mechanism.
Какая механика всего этого процесса?	What are the mechanics of the whole process.
Opus novum de proportionibus (механика).	Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project).
Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика.	And it's walked away. I mean, it's that mechanical.
Сплошная механика. Вся эта машина полностью механическая.	Completely mechanical. This whole machine is mechanical.
Том вышел из самолета.	Tom got off the plane.
Пилот увеличил скорость самолета.	The pilot increased the speed of the plane.
Корпус самолета называется фюзеляжем.	The body of a plane is called the fuselage.
Отец купил мне модель самолета.	Father bought me a model plane.
Наша деятельность не ограничилась освобождением моряков с Механика Чеботарева .	Our efforts weren t restricted to the release of the sailors from the Mekhanik Chebotarev.
Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред.	Шухов В. Г. Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред.
Угон самолета также вещь относительно недорогая.	Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Размер самолета Cessna даст 230 киловатт.	Your Cessna would be 230 killowatts.
Экипаж самолета уже доставлен в Братск.	The flight crew has already been delivered to Bratsk.
Какие планы у Реактивного Человека самолета?	What's next for Jetman? YR
Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены.	Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
На борту самолета было 150 пассажиров.	There were 150 passengers on the plane.
В какое время запланирована посадка самолета?	What time is the plane scheduled to land?
Остатки самолета были обнаружены в пустыне.	The wreckage of the plane was found in the desert.
Захватчики самолета были приговорены к расстрелу.	The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
Оба самолета летели на одинаковой высоте.	Both planes were flying at the same altitude.
Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика.	The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics.
Никто при экстренной посадке самолета не пострадал.	No one was injured during the emergency landing of the plane.
Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов .	It's an air wing without enough trained pilots.
На Рождество папа купил мне модель самолета.	My dad bought a model plane for me for Christmas.
Наконец, квантовая механика была объединена с электродинамикой для формирования квантовой электродинамики (КЭД).	) Finally, the emergent field of quantum mechanics was merged with electrodynamics to form quantum electrodynamics (QED).
Когда ты выходишь из самолета ты практически голый.	When you go out of an airplane you are almost naked.
Что дальше? Какие планы у Реактивного Человека самолета?	What's next for you? What's next for Jetman?
БГ Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?	BG So instead of jumping off a plane, yes?
Это приземление самолета в Сан Франциско Брюса Дейла.	This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.
На борту самолета компании Авиатрафик находились 147 пассажиров.	There were 147 passengers on board the Avia Traffic plane.
В районе озера Балхаш транспондер самолета был выключен.	In the area of Lake Balkhash, the aircraft's transponder was turned off.
Когда ты выходишь из самолета ты практически голый.	When you go out of an airplane, you are almost naked.
БГ Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?	So instead of jumping off a plane, yes?
Чем кормили на борту самолета из Южной Кореи?	What did he eat in the plane or before leaving S.Korea?
Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро.	The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
Механика интернет цензуры на Северном Кавказе не сильно отличается от других частей России.	The mechanics of Internet censorship in the North Caucasus are not dramatically different from elsewhere in Russia.
Мужчины расталкивали женщин и детей, пробиваясь на борт самолета.	Men pushed women and children out of the way to get aboard.
Xcalibur опубликовал фото самолета и, оценив его стоимость, сказал	Xcalibur published a photo of the aircraft and estimated the costs, saying
Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи создателя первой финансовой пирамиды.	Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions? Our global debt mechanics are looking increasingly like a Ponzi scheme.
Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи создателя первой финансовой пирамиды.	Our global debt mechanics are looking increasingly like a Ponzi scheme.
Например, с 2000 года было закуплено только три военных самолета.	For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
На борту самолета находились 10 членов экипажа и 72 пассажира.	There were 10 crew members and 72 passengers on board the plane.
Пытайся попасть на рейс самолета, летящего к тебе на родину.	Keep harassing the airline to put you on a flight back home.

Display this page in English