Перевод "мешки под глазами" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мешки под глазами - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У тебя мешки под глазами.
You've got bags under your eyes.
У Вас мешки под глазами.
You've got bags under your eyes.
У Тома мешки под глазами.
Tom has bags under his eyes.
Маленькое бледное лицо, фиолетовые мешки под глазами.
His little face is pale, with violet bags under his eyes.
У тебя круги под глазами.
You've got circles under your eyes.
У тебя темные круги под глазами.
You've got dark circles under your eyes.
У Тома под глазами тёмные круги.
Tom has dark circles under his eyes.
У Мэри тёмные круги под глазами.
Mary has dark bags under her eyes.
У Марии были тёмные круги под глазами.
Mary had dark circles under her eyes.
Солдаты наполнили мешки песком.
The soldiers filled the sandbags with sand.
С его помощью он собирает заполненные мешки и развозит новые мешки для мусора по всему острову.
He drives the van to pick up the bags filled with bottles and cans and sets up new bags every few days across the island.
13 ноября некоторые демонстранты легли перед прокуратурой, завернувшись в чёрные мешки, которые выглядели как мешки для трупов.
On November 13, some demonstrators began lying down in front of prosecutors' offices, wrapped in black sacks made to look like body bags.
вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки.
We don t want to reuse paper bags anymore.
За работу! Эти мешки сами себя песком не наполнят.
Get to work. These sandbags won't fill themselves.
С закрытыми глазами.
blindfolded.
Смотреть другими глазами.
You listen with new eyes.
Не двигайте глазами.
Don't move your eyes.
Мы видим глазами.
We see with our eyes.
Мы считаем похоронные мешки американских солдат более 1000 в Ираке.
We count the body bags of American soldiers over 1,000 in Iraq.
Девушка взяла мешок и собачку, дворецкий и артельщик другие мешки.
The maid took one bag and the little dog, the major domo and the porter took the other bags.
Два сундука, мешки и увязанные пледы были снесены в переднюю.
Two trunks, several bags, and some strapped up rugs had been taken down to the hall.
Мир глазами Гельмута Шмидта
Helmut Schmidt s World
Посмотрю вокруг другими глазами.
And I will bring with me new eyes.
Пожалуйста, не двигайте глазами.
Please don't move your eyes.
Он пробежал глазами журнал.
He took a quick look at the magazine.
Он раздел ее глазами.
He undressed her with his eyes.
Он раздевал меня глазами.
He undressed me with his eyes.
Том пробежал глазами список.
Tom skimmed the list.
Том раздевал Мэри глазами.
Tom undressed Mary with his eyes.
Маленькие бумажные кораблики и мешки для транспортировки тел погибших символизируют кораблекрушение.
Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks.
Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы.
The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping bags, and inflated their air beds.
Я его видел своими глазами.
And I've seen it with my own eyes.
Кейт лежала с открытыми глазами.
Kate was lying with her eyes open.
Я это видел собственными глазами.
I saw it with my own eyes.
Он вошёл с сияющими глазами.
He came in with his eyes shining.
Принцесса лежала с закрытыми глазами.
The princess lay with her eyes closed.
Я это видел собственными глазами.
I've seen it with my own eyes.
Я его собственными глазами видел.
I saw him with my own eyes.
Я целуюсь с открытыми глазами.
I kiss with my eyes open.
Я видел это своими глазами.
I've seen it with my own eyes.
Что у Вас с глазами?
What's wrong with your eyes?
Что у тебя с глазами?
What's wrong with your eyes?
Что у вас с глазами?
What's wrong with your eyes?
Он прямо перед твоими глазами.
It's right in front of your eyes.

 

Похожие Запросы : под глазами - под четырьмя глазами - под глазами отечность - под глазами маскирующее - под 4 глазами - круги под глазами - мешки - глазами - машины мешки - вакуумные мешки - мешки из - полиэтиленовые мешки - IV мешки