Перевод "миграционный потенциал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

потенциал - перевод : потенциал - перевод : потенциал - перевод : миграционный - перевод : миграционный потенциал - перевод :
ключевые слова : Potential Full True Great

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Европейский миграционный паралич
Europe s Migration Paralysis
Том миграционный адвокат.
Tom is an immigration lawyer.
Миграционный совет отклонил просьбу адвоката о такой отсрочке.
The letter makes it plain that the complainant is accused of having insulted the Prophet, cast the Koran into disrepute and spurned Islam, and can therefore expect the death penalty.
Миграционный совет отклонил просьбу адвоката о такой отсрочке.
The Migration Board rejected counsel's request for such a delay.
Миграционный кризис продолжается, а летние Олимпийские игры быстро приближаются.
The refugee crisis continues, and the summer Olympics are fast approaching.
Кроме того, мигрантам широко предоставляются займы, упрощающие миграционный процесс.
The GATS may facilitate and lead to an increase in migration of health professionals in the future.34
2.11 19 декабря 2001 года Миграционный совет отклонил его просьбу.
4.1 By letter dated 3 February 2003, the State party indicated that it did not challenge the admissibility of the complaint.
2.11 19 декабря 2001 года Миграционный совет отклонил его просьбу.
2.11 On 19 December 2001, the Migration Board denied his application.
4.2 В тот же день Миграционный совет провел собеседование с заявителем.
2.6 The complainant points out that the Migration Board did not dispute that she had been tortured and raped.
15 марта 2002 года Миграционный совет отклонил ходатайство заявителей о предоставлении убежища.
On 15 March 2002, the Migration Board rejected the complainants' asylum application.
11 июля 2003 года Миграционный совет отклонил ходатайство заявителя о предоставлении убежища.
On 11 July 2003, the Migration Board rejected the complainant's application for asylum.
И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев.
Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration.
Миграционный кризис в Европе Венгрия объявляет о чрезвычайной ситуации, закрывает границу, задерживает мигрантов
Europe migrant crisis Hungary declares emergency, seals border, detains migrants
Потенциал очевиден.
The potential is obvious.
Существующий потенциал
Current capacity
Управленческий потенциал
Management capacity
Потенциал экспорта
Export capacity
производственный потенциал
Production capacity
Потенциал ХХI .
Capacity 21 .
Потенциал XXI
Capacity 21
Производственный потенциал
Production capacity
Его потенциал.
Its potential.
Скрытый потенциал!
Latent potential!
Однако среди всех проблем, с которыми столкнулась Европа, именно миграционный кризис может стать экзистенциальным.
But of all the problems Europe faces, it is the migration crisis that could become existential.
В аэропорту Дели сотрудники авиакомпаний за взятку помогают провести этих женщин через миграционный контроль.
It is at the Delhi airport that airline employees such as those from Air India may receive bribes to help the women through immigration as international travelers.
4.3 Второе собеседование Миграционный совет провел 20 декабря 2000 года в присутствии адвоката заявителя.
2.9 As attachments to the new applications for a resident permit on humanitarian grounds, filed on 20 May and 1 July 2002, the complainant submitted additional medical evidence of her declining mental health and that of her daughter.
Миграционный процесс в Республике Таджикистан регулируется Законом О миграции от 11 декабря 1999 года.
Migration in Tajikistan is regulated by the Migration Act of 11 December 1999.
Потенциал опийного мака
Poppy Power
Только оцените потенциал.
Imagine the potential.
Потенциал взаимного усиления
Potential mutual reinforcement
Необходимо укреплять потенциал.
You must have a strengthening of capacity.
Потенциал первой ионизации
First Ionisation
Потенциал первой ионизации
First Ionization
iii) военный потенциал
(iii) Military capacity
iv) экономический потенциал
(iv) Economic potential
Потенциал экспорта 10,3
Export capacity 10.3
2. ПОТЕНЦИАЛ ЭКСПОРТА
2. EXPORT CAPACITY
Программа Потенциал экспорта
Programme Export capacity
Потенциал океанов огромен.
The potential of the oceans is vast.
Это невероятный потенциал.
So it's exciting potential for this.
Потенциал солнца неизмерим.
The magnitude of the sun is infinite.
мы игнорируем потенциал.
we're ignoring the potential.
Он символизирует потенциал.
It represents potential.

 

Похожие Запросы : миграционный путь - миграционный отток - миграционный маршрут - миграционный процесс - миграционный коридор - миграционный путь - миграционный контроль - миграционный режим - миграционный фон - миграционный статус - миграционный агент - ростральный миграционный поток