Перевод "миграционный статус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
статус - перевод : статус - перевод : миграционный статус - перевод : миграционный - перевод : статус - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европейский миграционный паралич | Europe s Migration Paralysis |
| Том миграционный адвокат. | Tom is an immigration lawyer. |
| Миграционный совет отклонил просьбу адвоката о такой отсрочке. | The letter makes it plain that the complainant is accused of having insulted the Prophet, cast the Koran into disrepute and spurned Islam, and can therefore expect the death penalty. |
| Миграционный совет отклонил просьбу адвоката о такой отсрочке. | The Migration Board rejected counsel's request for such a delay. |
| Миграционный кризис продолжается, а летние Олимпийские игры быстро приближаются. | The refugee crisis continues, and the summer Olympics are fast approaching. |
| Кроме того, мигрантам широко предоставляются займы, упрощающие миграционный процесс. | The GATS may facilitate and lead to an increase in migration of health professionals in the future.34 |
| 2.11 19 декабря 2001 года Миграционный совет отклонил его просьбу. | 4.1 By letter dated 3 February 2003, the State party indicated that it did not challenge the admissibility of the complaint. |
| 2.11 19 декабря 2001 года Миграционный совет отклонил его просьбу. | 2.11 On 19 December 2001, the Migration Board denied his application. |
| 4.2 В тот же день Миграционный совет провел собеседование с заявителем. | 2.6 The complainant points out that the Migration Board did not dispute that she had been tortured and raped. |
| 14 января 1993 года в ответ на запрос окружного прокурора Уппсалы Миграционный совет объявил, что 29 июня 1982 года заявитель получил статус беженца и с тех пор постоянно проживает в Швеции. | On 14 January 1993, in a reply to a query from the Uppsala District Prosecutor, the Migration Board stated that the complainant had obtained refugee status on 29 June 1982 and had been domiciled in Sweden ever since. |
| 15 марта 2002 года Миграционный совет отклонил ходатайство заявителей о предоставлении убежища. | On 15 March 2002, the Migration Board rejected the complainants' asylum application. |
| 11 июля 2003 года Миграционный совет отклонил ходатайство заявителя о предоставлении убежища. | On 11 July 2003, the Migration Board rejected the complainant's application for asylum. |
| Статус | Status |
| Статус | Status |
| Статус | Status |
| Статус | Severity |
| Статус | STATUS |
| Статус | Status of Applicant |
| Статус. | Standing by. |
| Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев. | Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration. |
| Миграционный кризис в Европе Венгрия объявляет о чрезвычайной ситуации, закрывает границу, задерживает мигрантов | Europe migrant crisis Hungary declares emergency, seals border, detains migrants |
| Однако среди всех проблем, с которыми столкнулась Европа, именно миграционный кризис может стать экзистенциальным. | But of all the problems Europe faces, it is the migration crisis that could become existential. |
| В аэропорту Дели сотрудники авиакомпаний за взятку помогают провести этих женщин через миграционный контроль. | It is at the Delhi airport that airline employees such as those from Air India may receive bribes to help the women through immigration as international travelers. |
| 4.3 Второе собеседование Миграционный совет провел 20 декабря 2000 года в присутствии адвоката заявителя. | 2.9 As attachments to the new applications for a resident permit on humanitarian grounds, filed on 20 May and 1 July 2002, the complainant submitted additional medical evidence of her declining mental health and that of her daughter. |
| Миграционный процесс в Республике Таджикистан регулируется Законом О миграции от 11 декабря 1999 года. | Migration in Tajikistan is regulated by the Migration Act of 11 December 1999. |
| Разрушить статус кво, потому что статус ... не кво. | Destroying the status quo, because the status is not quo. |
| Статус(ИСТОЩЕНИЕ) | Status(DRAINING) |
| Правовой статус | Legal status |
| Статус жертв | Status as victims |
| Статус подозреваемый. | Authority Special court of Buga, Valle. |
| Статус рекомендации | Status of the recommendation |
| Статус процесса. | The process status. |
| Статус соединения | Connection Status |
| Изменить статус... | Change Status... |
| Статус игры | Game Status |
| Статус сообщения | Message Status |
| Статус CVS | CVS Status |
| Изменить статус... | Change Severity... |
| Неизвестный статус | Unknown status |
| Жители, статус | Residents, status unknown |
| Статус приложений | Status of the annexes |
| Статус несовершеннолетних | The status of minors |
| Статус приложений | Status of annexes |
| Статус должности | Post status Subprogramme |
| Благотворительный статус | Charitable status. |
Похожие Запросы : миграционный путь - миграционный отток - миграционный маршрут - миграционный процесс - миграционный коридор - миграционный потенциал - миграционный путь - миграционный контроль - миграционный режим - миграционный фон - миграционный агент - ростральный миграционный поток
