Перевод "миллиарды людей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

миллиарды - перевод :

Billions

людей - перевод :

Of the people

миллиарды людей - перевод :

Billions of people

ключевые слова : Killed Many Most Kill Billions Billions Billion Stars Worth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Много людей делает деньги, миллиарды, накапливает миллиарды долларов.	A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.	Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей.	Rice is a grain that feeds billions of people.
Миллиарды людей получают пищу прямо из океана.	A billion people get their food directly from the ocean.
Миллиарды людей и каждый их них незнакомец.	A billion people, and every one of them a stranger.
Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей.	Yes, global growth has raised billions of people out of poverty.
мир, где миллиарды людей смогут общаться друг с	мир, где миллиарды людей смогут общаться друг с
Миллиарды!	Billions!
Сейчас вы пытаетесь привлечь миллиарды людей ко Всемирному дню гуманитарной помощи	Now you're trying to reach a billion people on World Humanitarian Day
Им могут пользоваться миллионы людей, миллионы, может, когда нибудь даже миллиарды учеников .	It could reach millions and millions
Там миллиарды.	There are billions.
Требуются миллиарды.	Billions required.
Миллиарды людей делают большую часть своей работы в общем, взаимосвязанном пространстве, называемом кибернетическим.	A billion people do most of their mind work in a shared, interconnected space called cyberspace.
Миллиарды людей по всему миру не смотрят чемпионат мира по футболу в данный момент.	There are billions of people all over the world who are not watching the World Cup right now.
Если не будут приняты меры, миллиарды людей пострадают от последствий засухи, неурожая и экстремальной погоды.	Apabila tidak diambil tindakan, miliaran orang akan menderita dampak berupa kekeringan, gagal panen, dan cuaca ekstrim.
Известно, что миллиарды людей в более чем 100 странах периодически страдают от воздействия стихийных катастроф.	Billions of people in over 100 countries are known to suffer periodically from the effects of natural calamities.
Разрыв в цифровых технологиях сейчас широк как никогда, и миллиарды людей не имеют возможности подключения.	The digital divide was as wide as ever, with billions left unconnected.
Миллиарды людей стараются жить, любить, процветать, и придать смысл нашему краткому пребыванию на этой планете.	Billions of us trying to live, love, prosper, and make sense of our brief time on this planet.
В небе миллиарды звезд.	There are billions of stars in the sky.
Во Вселенной миллиарды звёзд.	There are billions of stars in the universe.
Во Вселенной миллиарды звёзд.	There are milliards of stars in the universe.
У меня миллиарды долларов.	I have billions of dollars.
Инвесторы потеряли миллиарды долларов.	Investors lost billions of dollars.
Обман может стоить миллиарды.	Deception can cost billions.
Не миллиарды, незначительные цифры.	Not billions, that's an impossible figure.
Обещаются суммы в миллиарды долларов.	Pledges of billions of dollars are announced.
миллиарды бактерий тоже без толку.	They're no good either.
Это триллионы, а не миллиарды.	It is trillions, it's not billions.
Я хочу жить миллиарды лет.	I want to live for billions of years.
Поэтому мы не должны удивляться, когда эти миллиарды людей не будут приветствовать нас как героев и героинь.	We should not be surprised when those billions of people do not acclaim us as heroes and heroines.
Есть миллиарды историй, наподобие Дулу Биби, а также миллиарды других историй, которые требуют нашего внимания.	There are billions of stories like Dulu Bibi s and billions of other stories that demand our attention.
Нас миллиарды людей, пытающихся жить, любить, преуспевать, делать что то осмысленное за наш короткий век на этом свете.	Billions of us trying to live, love, prosper, and make sense of our brief time on this planet.
Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки.	Some required billions of dollars of international support.
Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды.	Some are poor, some are wealthy. There are billions.
А на это тратятся миллиарды долларов.	And there is billions of dollars being spent on that.
Миллиарды лет звёзды сияли над планетой.	Stars have shined down on earth's life for billions of years.
Эта система переработки существует миллиарды лет.	This recycling system has been in place for the last billion years.
Миллиарды людей во всем мире все чаще в поиске путей решения своих проблем обращают взоры к Организации Объединенных Наций.	The world apos s billions are increasingly looking to the United Nations for solutions.
Компании монополии, стоящие за вредными веб сайтами, имеют миллиарды долларов, которые они нажили продавая данные людей, которых вы любите.	The companies behind the bad websites, the monopolies, have billions of dollars, which they made by selling data of people you love.
Таким образом, мы не можем просто пригласить миллиарды людей жить на новой планете, если планета не может их обеспечить.	Therefore, we cannot invite billions of people to live on the new planet if the planet cannot sustain them.
Именно там в сверхновую миллиарды лет назад.	It was there in the supernova billions of years ago.
Мы вкладываем миллиарды долларов в энергоэффективные технологии.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
Миллиарды долларов будут заплачены из НАШИХ карманов.	Those billions come from OUR pockets.
В конце концов, бедность это не просто неизменный атрибут определенной группы это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей.	After all, poverty is not an unchanging attribute of a fixed group it is a condition that threatens billions of vulnerable people.
Эти технологии настолько эффективны и относительно недороги, что спасительными вакцинами можно обеспечить миллиарды людей, если мы сможем придумать, как доставить их.	Because these technologies are so efficient and relatively cheap, billions of people can have access to lifesaving vaccines if we can figure out how to deliver them.

Display this page in English