Перевод "милостивый бог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боже милостивый сейчас мы вспоминаем то время. | Good lord we know that term now. |
| Электричество ещё не изобретено, друг другу принято говорить милостивый государь . | There's no electricity. People have three names. |
| Бог дал, бог взял. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Бог дал, бог взял. | Easy come, easy go. |
| Бог дал, бог взял. | Soon gotten soon spent. |
| Бог дал, бог взял. | God gives, and God takes away. |
| Надо Бог или бог ? | Is it God or god ? |
| Яко милостивый и человеколюбец бог еси, и тебе славу воссылаем, отцу, и сыну, и святому духу, ныне и присно и во веки веков . А аминь , опять разлился в воздухе невидимый хор. | Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, now and hereafter and for ever and ever!' 'Amen!' from the invisible choir, again floated through the air. |
| Бог страданий? | The God of Suffering? |
| Бог есть. | God is. |
| Бог есть. | God exists. |
| Бог существует. | God exists. |
| Бог знает. | God knows. |
| Бог плохой. | God is bad. |
| Бог хороший. | God is good. |
| Бог благ. | God is good. |
| Бог существует? | Does God exist? |
| Бог есть? | Does God exist? |
| Бог всемогущ. | God is all powerful. |
| Бог велик. | God is great. |
| Дай бог! | God willing! |
| Бог везде. | God is everywhere. |
| Бог совершенен. | God is perfect. |
| Бог всемогущ. | God is omnipotent. |
| Бог простит. | God will forgive you. |
| Существовал ли Бог? | Was there a God? |
| благослови вас Бог. | God bless. |
| Правитель ли? Бог? | A king? A god? |
| Авось бог даст. | By God's grace you might make it up! |
| Бог троицу любит. | God loves a trinity. |
| Обама не Бог | Obama aint God |
| Благослови вас бог. | We're thankful. |
| Бог троицу любит. | These things always happen in threes. |
| Благослови тебя Бог! | God bless you! |
| Благослови вас Бог! | God bless you! |
| Бог создал мир. | God created the world. |
| Бережёного Бог бережёт. | God helps those who help themselves. |
| Бог знает почему. | Heaven knows why. |
| Бережёного бог бережёт. | Better safe than sorry. |
| Бог знает почему. | God knows why. |
| Бог сотворил вселенную. | God created the universe. |
| Бог может всё! | God can do anything! |
| Бог в помощь! | God be with you. |
| Бог в помощь! | Godspeed! |
| Бог всегда прав. | God is always right. |
Похожие Запросы : милостивый - милостивый - милостивый - милостивый - бог - Бог - милостивый и - милостивый сударыня - милостивый боже! - бог дал - Бог знает
