Перевод "минеральные ресурсы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

минеральные ресурсы - перевод :

ключевые слова : Mineral Minerals Baths Roots Resources Resource Manpower Disposal Limited

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.	Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Хотя Моралес построил свою кампанию на обещании национализировать минеральные ресурсы, этого пока ещё не произошло.	Although Morales campaigned on a promise to nationalize mineral resources, this has not happened yet, and, indeed, he now seems to be leaning towards partnerships with big state owned energy companies, in the manner of Venezuela s Pedevesa or Brazil s Petrobras.
Тем не менее, правительство Мадагаскара уступило Rio Tinto возможность разрабатывать минеральные ресурсы страны в течение следующих 40 лет.	QMM intends to extract ilmenite and zircon from heavy mineral sands over an area of about 6,000 hectares along the coast over the next 40 years.
Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней	Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it
НЬЮ ДЕЛИ Борьба за стратегические природные ресурсы в том числе воду, минеральные руды и ископаемые виды топлива всегда играла значительную роль в формировании условий мирового и экономического порядка.	NEW DELHI Competition for strategic natural resources including water, mineral ores, and fossil fuels has always played a significant role in shaping the terms of the international economic and political order.
Ресурсы ограничены.	Resources are limited.
Истощимые ресурсы? Углеводороды?	A depletable energy? Fossil fuel?
Наши ресурсы ограниченны.	Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.	Our resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.	Tom's resources are limited.
Главная фишка региона Кавказских Минеральных Вод, конечно же, лечебные минеральные источники Славяновский, Смирновский, Ессентуки, Нарзан.	The main draw of the Caucasian Mineral Waters region is, of course, its healing mineral springs Slavyanovsky, Smirnovsky, Yessentuki, and Narzan.
У нас скудные ресурсы.	Our resources are scarce.
Это все редкие ресурсы.	These are all scarce resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.	She has infinite resources.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Какие ресурсы будет предоставлять власть?	What resources will produce power?
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.	But you must have the resources, the support.
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.	These resources are part of the country s patrimony.
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?	Which resources will produce power?
Борьба за ресурсы в Азии.	Asia s Resource Scramble
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.	One important constraint is labor supply.
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Страна богата на природные ресурсы.	The country is rich in natural resources.
Они исчерпали все ресурсы страны.	They exhausted all the resources of the country.
Грибы помогают растению извлекать воду и минеральные вещества из почвы, а растение снабжает грибы углеводородами, произведёнными в результате фотосинтеза.	The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis.
все ресурсы здесь и доступны вам.	The whole resources are there available for you.
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.	Both resources and mobility are costly.
Плотина Три ущелья и водные ресурсы	The Three Gorges Dam and water resources
В этой стране есть природные ресурсы.	That country has natural resources.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.	All material resources were subjected to requisitioning.
Однако водные ресурсы от этого не увеличатся.	But there won't be any more water.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.	Resources should be a blessing, not a curse.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.	This cannot be done simply by controlling the money supply.
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.	And we need to share those resources equitably.
Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.	We do not exhaust our resources on weapons.
МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы один процент.	The IMF now has limited resources, one percent.
Вам не нужно тратить энергию или ресурсы.	You don't have to waste your energy or your resources.
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие	Marine environment, marine resources and sustainable development
Не все ключевые ресурсы Намибии являются исчерпаемыми.	Not all of Namibia's key resources are non renewable.
Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.	We must try to conserve our natural resources.
Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.	Our country must develop its natural resources.
Когда мою школу отправили на польские минеральные воды в город Закопане, мы воспринимались там как явные враги, присутствия которых никто не желал.	When my school was sent to the Polish spa in the town of Zakopane, we were obviously enemies, unwanted in every respect.
Столкнувшись с серьезными ограничениями снабжения, азиатские страны начинают использовать во все возрастающих масштабах ископаемые виды топлива, минеральные руды и древесину других континентов.	Faced with severe supply constraints, Asian economies are increasingly tapping other continents fossil fuels, mineral ores, and timber.

Display this page in English