Перевод "мне было грустно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

грустно - перевод :

Sadly

грустно - перевод :

Sad about

мне - перевод :

Tome

ключевые слова : Happened Wasn There Years Upset Feeling Makes Give Give Told

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне было грустно.	I was sad.
Мне было грустно.	I felt sad.
Мне было очень грустно.	I was very sad.
Мне весь день было грустно.	I was feeling blue all day.
Мне было грустно терять друга.	I was sad to lose a friend.
Мне было грустно и одиноко.	I was sad and lonely.
Мне грустно было уезжать , говорит он.	I was sad to leave, he says.
Когда я проснулся, мне было грустно.	When I woke up, I was sad.
Мне было грустно, когда он ушёл.	I was sad when he left.
Мне было грустно, когда он уехал.	I was sad when he left.
Мне было грустно, когда она ушла.	I was sad when she left.
Мне было грустно, когда она уехала.	I was sad when she left.
Спасибо, что помог мне, когда мне было грустно.	Thanks for helping me when I was sad.
Спасибо, что помогли мне, когда мне было грустно.	Thanks for helping me when I was sad.
Мне грустно.	I'm sad.
Мне грустно.	I feel blue.
Мне грустно.	I feel sad.
Это было грустно.	It was sudden.
Временами мне грустно.	I feel sad every now and then.
Мне не грустно.	I do not feel sad.
Мне очень грустно.	I am very sad.
Теперь мне грустно.	Now I'm sad.
Мне не грустно.	I'm not sad.
Мне очень грустно.	I'm very sad.
Мне очень грустно.	I feel really sad.
Теперь мне грустно.	I'm sad now.
Мне грустно уезжать.	I'm sad to be leaving.
Одной Анне было грустно.	Only Anna felt sad.
Тому было очень грустно.	Tom was really sad.
Нам было очень грустно.	We were very sad.
Тому было очень грустно.	Tom was very sad.
Это было действительно грустно.	It was really sad.
Мне грустно это слышать.	I am sad to hear it.
Мне сегодня немного грустно.	I'm feeling a little blue today.
Сегодня мне немного грустно.	I'm feeling a little blue today.
Иногда мне бывает грустно.	At times I feel sad.
Мне без тебя грустно.	I'm sad without you.
Мне сегодня немного грустно.	I'm feeling a little sad today.
Мне очень грустно сегодня.	I am very sad today.
Мне стало очень грустно.	I felt very sad.
Тому было грустно и одиноко.	Tom was sad and lonely.
Мне грустно из за этого. ((	I'm sad about it. ((
Мне очень грустно это слышать.	I'm very sad to hear that.
Мне всегда грустно по понедельникам.	I always feel blue on Mondays.
Мне грустно из за этого.	I am feeling sad about it.

Display this page in English