Перевод "Мне было стыдно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мне - перевод : Стыдно - перевод : мне - перевод : стыдно - перевод : было - перевод : было - перевод : Стыдно - перевод : стыдно - перевод : Мне было стыдно - перевод : стыдно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне было стыдно. | I was ashamed to. Dash... |
| Мне было стыдно. | And that was embarrassing. |
| Мне было стыдно. | Why? I was ashamed. |
| Мне было стыдно. | I'm already frazzled... |
| Мне за это всегда было стыдно. | And I've always felt guilty about that. |
| Мне было стыдно за своего брата. | I was ashamed of my brother. |
| Мне было стыдно выходить в старой одежде. | I was ashamed to go out in old clothes. |
| Мне было стыдно показывать ему своё лицо. | I was ashamed of showing my face to him. |
| Мне было стыдно, что я не справился. | And I felt badly for not having done a good job. |
| Мне даже иногда было стыдно за это. | And I even felt a sense of shame because of that. |
| Мне было бы стыдно носить ее здесь. | I'd be ashamed to wear it here. |
| Мне стыдно. | I am ashamed. |
| Мне стыдно. | I'm ashamed. |
| Мне стыдно. | I feel ashamed. |
| Мне стыдно | I am ashamed. |
| Мне стыдно. | Now I'm ashame. |
| Мне было очень стыдно за то, что я сделал. | I was very ashamed of what I had done. |
| Мне очень стыдно. | I'm too ashamed. |
| Мне не стыдно. | I'm not ashamed. |
| Мне так стыдно. | I'm so ashamed. |
| Мне так стыдно. | I'm so ashamed of myself. |
| Мне очень стыдно. | I am deeply ashamed. |
| Мне так стыдно. | I'm so ashamed of myself |
| Мне очень стыдно. | This is really embarrassing. |
| Мне так стыдно. | Oh, I'm so ashamed. |
| Мне так стыдно... | I'm so ashamed of the fuss I've made. |
| Мне самому стыдно. | I'm ashamed. |
| Мне стыдно говорить. | I'm ashamed to tell. |
| мне так стыдно | Got myself mixed up with a foreign lady. |
| Мне так стыдно. | I'm grateful but also ashamed that she's so kind to a husband as sickly as myself. |
| Как мне стыдно. | All I have is regret. |
| Кёдзи, мне стыдно. | Kyoji, I'm ashamed. |
| Выпейте. Мне стыдно. | I am ashamed, Father. |
| Мне очень стыдно. | I'm ashamed of it. |
| Мне будет стыдно! | I'd be ashamed. |
| Мне слишком стыдно. | I'd be too ashamed. |
| Мне будет стыдно. | I shall be shamed. |
| Мне немного стыдно. | I'm a little ashamed. |
| Тому было стыдно. | Tom felt ashamed. |
| Ей было стыдно. | She felt ashamed. |
| Тебе должно быть стыдно за себя. Мне стыдно. | You ought to be ashamed of yourself. |
| У меня тоже вирус, и мне было стыдно вам рассказывать . | I too am living with the virus, and I've been ashamed. |
| Ребекка было стыдно за ее сын действительно, стыдно | Rebecca was ashamed of her son did, ashamed |
| Мне даже немного стыдно. | I feel kind of bad about that. |
| Мне стыдно за тебя. | I blush for you. |
Похожие Запросы : Мне стыдно - Мне стыдно - стыдно - мне было обидно - мне было грустно - мне было весело - мне было любопытно - Мне было показано - мне было холодно
