Перевод "Мне стыдно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : Стыдно - перевод : мне - перевод : стыдно - перевод : Мне стыдно - перевод : Мне стыдно - перевод : Стыдно - перевод : стыдно - перевод : стыдно - перевод : стыдно - перевод :
ключевые слова : Give Give Told Ashamed Embarrassed Shame Embarrassing Shame

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне стыдно.
I am ashamed.
Мне стыдно.
I'm ashamed.
Мне стыдно.
I feel ashamed.
Мне стыдно
I am ashamed.
Мне стыдно.
Now I'm ashame.
Мне очень стыдно.
I'm too ashamed.
Мне не стыдно.
I'm not ashamed.
Мне так стыдно.
I'm so ashamed.
Мне так стыдно.
I'm so ashamed of myself.
Мне очень стыдно.
I am deeply ashamed.
Мне было стыдно.
I was ashamed to. Dash...
Мне так стыдно.
I'm so ashamed of myself
Мне очень стыдно.
This is really embarrassing.
Мне было стыдно.
And that was embarrassing.
Мне так стыдно.
Oh, I'm so ashamed.
Мне так стыдно...
I'm so ashamed of the fuss I've made.
Мне самому стыдно.
I'm ashamed.
Мне стыдно говорить.
I'm ashamed to tell.
мне так стыдно
Got myself mixed up with a foreign lady.
Мне так стыдно.
I'm grateful but also ashamed that she's so kind to a husband as sickly as myself.
Как мне стыдно.
All I have is regret.
Мне было стыдно.
Why? I was ashamed.
Кёдзи, мне стыдно.
Kyoji, I'm ashamed.
Выпейте. Мне стыдно.
I am ashamed, Father.
Мне очень стыдно.
I'm ashamed of it.
Мне будет стыдно!
I'd be ashamed.
Мне слишком стыдно.
I'd be too ashamed.
Мне будет стыдно.
I shall be shamed.
Мне было стыдно.
I'm already frazzled...
Мне немного стыдно.
I'm a little ashamed.
Тебе должно быть стыдно за себя. Мне стыдно.
You ought to be ashamed of yourself.
Мне даже немного стыдно.
I feel kind of bad about that.
Мне стыдно за тебя.
I blush for you.
Мне за себя стыдно.
I am ashamed of myself.
Мне стыдно за себя.
I am ashamed of myself.
Мне за себя стыдно.
I'm ashamed of myself.
Мне стыдно за тебя.
I'm ashamed of you.
Мне за вас стыдно.
I'm ashamed of you.
Мне, возможно, будет стыдно.
Maybe I'd be embarrassed.
Мне стыдно. Ассоциация учителей...
The Teachers' Association...
Мне стыдно за себя.
I should be ashamed of myself.
Мне стыдно перед слугами.
Don't shame me before the servants.
О чём мне стыдно.
Something of which I am shamed.
Нет, мне не стыдно.
Print it. What happens in the next reel?
Мне за тебя стыдно.
I'm ashamed of you.

 

Похожие Запросы : Мне было стыдно - стыдно за - стыдно (р) - ей стыдно - ему стыдно - стыдно сказать - стыдно признаться