Translation of "shame on me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне. |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне. |
| Shame on me? | Мне стыдиться? |
| As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Как сказал Оскар Уайльд Ты обдурил меня однажды позор тебе обдурил меня дважды позор мне . |
| You have brought shame on me. | Вы опозорили меня. |
| Shame shame shame on you Australia. | Позор, позор, позор тебе, Австралия. |
| Don't shame me. | Не позорь меня. |
| Shame on you. You've known me for years. | Ну как вам не стыдно, вы же знаете меня не первый год. |
| But if I let him deceive me twice, shame on me. | но если я дам обмануть себя дважды позор мне. |
| Spare me the shame of showing you on what. | Мне стыдно даже показать вам, с какими картами. |
| My teeth shame me! | Такие зубы позорят меня! |
| I do know that the world cannot afford to rely again on America s press for its information fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Зато я знаю, что мир не может позволить себе снова полагаться на американскую прессу для получения информации обмани меня однажды ты негодяй, обмани меня дважды я дурак. |
| lf a man break faith with me, shame on him. | Если меня ктото обманет позор ему. |
| Shame an you Mukaddes. Shame on you. | Как не стыдно,Мукаддес.Как не стыдно. |
| You shame me this way! | Ты опозорил меня! |
| Shame on you! | Как Вам не стыдно! |
| Shame on you! | Стыдись! |
| Shame on you! | Стыдно должно быть! |
| Shame on you! | Стыдитесь! |
| Shame on you! | Постыдись! |
| Shame on you. | Стыдись! |
| Shame on you. | Стыдитесь! |
| Shame on you. | Постыдись! |
| Shame on you. | Постыдитесь! |
| Shame on you! | И тебе не стыдно? |
| Shame on you! | Как тебе не стыдно? |
| Shame on you. | Как вам не совестно. |
| Shame on you! | Позор твоей седой голове! |
| Shame on you! ... | Постыдился бы! |
| Shame on you! | Срам! |
| Shame on ya. | Вам должно быть стыдно. |
| Shame on ya! | Должно быть стыдно! |
| Shame on you. | Как Вам не стыдно. |
| Shame on you! | Позор на твою голову! |
| Shame on you! | Как тебе не стыдно? Ты почти голая. |
| Shame on you | Как тебе не стыдно! |
| Shame on you! | Ты сдурел. |
| Shame on you! | Постыдился бы! |
| Shame on you! | Подонки! |
| Shame on you! | Стыдоба! |
| Shame on you! | Стыдоба! |
| Shame on you! | Стыдно. |
| Shame on you! | Постыдитесь! |
| Don't shame me before the servants. | Мне стыдно перед слугами. |
| It is shame, by me hand | Клянусь моей рукой, стыдно! |
Related searches : Shame Me - Shame On Him - Shame On You - On Me - Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame
