Перевод "мне пора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мне - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне пора. | I should head out. |
| Ну, мне пора. | Well, I have to be going. |
| Мне пора уходить. | It is time I left here. |
| Извините, мне пора. | Sorry, I've got to go. |
| Мне пора домой. | I have to go home. |
| Мне пора идти. | I have to go now. |
| Ребята, мне пора. | Guys, I gotta go. |
| Ребята, мне пора. | Folks, it's time I was leaving. |
| Мне пора идти. | It's time for me to go. |
| Мне пора идти. | I should head out. |
| Мне пора уходить. | It's time for me to go. |
| Мне пора домой. | I should get home. |
| Мне пора отправляться. | It's time for me to be on my way. |
| Ладно, мне пора. | Well, I should be going. |
| Слушай, мне пора. | Listen, I have to go. |
| Думаю, мне пора. | I think it's time I left. |
| Пора мне уходить. | It's time for me to leave. |
| Пора мне господ знать. | I ought to understand gentlefolk by this time. |
| Мне пора идти спать. | It's time for me to go to bed. |
| Мне пора идти спать. | I have to go to sleep. |
| Мне пора в отпуск. | It is time for me to take a vacation. |
| Мне уже пора идти. | I have to leave now. |
| Боюсь, мне пора идти. | I'm afraid I have to go now. |
| Мне уже пора идти. | It's about time I was going. |
| Думаю, мне пора идти. | I think it's time for me to go. |
| Думаю, мне пора прощаться. | I think it's time for me to say goodbye. |
| Мне, пожалуй, пора прощаться. | I think it's time for me to say goodbye. |
| Думаю, мне пора валить. | I think it's time for me to shove off. |
| Думаю, мне пора заниматься. | I think it's time for me to study. |
| Мне действительно пора идти. | I really do have to go. |
| Мне пора ложиться спать. | It's now time for me to go to bed. |
| Мне правда пора спать. | I really have to go to bed. |
| Ну, мне правда пора. | Well, I really must go. |
| Мне кажется, нам пора идти. | It seems to me that we should go now. |
| Сожалею, но мне пора домой. | I'm sorry, but I'm going home. |
| Думаю, мне пора вызвать врача. | I think it's time for me to call a doctor. |
| Думаю, мне пора к врачу. | I think it's time for me to consult a doctor. |
| Думаю, мне пора найти работу. | I think it's time for me to get a job. |
| Думаю, теперь мне пора идти. | I think it's time for me to leave now. |
| Думаю, теперь мне пора уходить. | I think it's time for me to leave now. |
| Думаю, мне пора немного похудеть. | I think it's time for me to lose some weight. |
| Полагаю, мне пора организовать вечеринку. | I think it's time for me to organize a party. |
| Думаю, пора мне выключить телевизор. | I think it's time for me to turn off the TV. |
| Думаю, мне пора помыть машину. | I think it's time for me to wash my car. |
| Мне давно пора поменять очки! | It's high time I change my glasses! |
Похожие Запросы : пора - Пора спать - пора торговать - давно пора - мне - Мне нравится - одолжи мне - мне больно - Напиши мне - подходит мне - заплати мне - лицо мне - помогает мне
